「ア」 1621...

アタックする atakkuszuru 2020-11-20
◆ megpróbálkozik （試みる） 「難（むずか）しい問題（もんだい）にアタックした。」 „Megpróbálkoztam a nehéz feladattal.”
◆ nekivág （挑戦する） 「山頂（さんちょう）にアタックした。」 „Nekivágtam a hegycsúcsnak.”
◆ támad （攻撃する）

アタックライン atakkurain 2020-11-20
◆ támadóvonal

アタックをかける 【アタックを掛ける】 atakku-o kakeru 2020-11-20
◆ támad （攻撃する） 「敵（てき）にアタックをかけた。」 „Az ellenséget támadta.”

アタッシェ atasse 2020-11-20
◆ attasé

アタッシェケース atassekészu 2015-02-27
◆ diplomatatáska
◆ irattáska

あたってくだける 【当たって砕ける】 atattekudakeru 2021-06-12
◆ szerencsét próbál 「無理（むり）かも知（し）れないけど当（あ）たって砕（くだ）ける。」 „Lehet, hogy nem sikerül, de szerencsét próbálok.”

あたってくだけろ 【当たって砕けろ】 atattekudakero 2020-11-21
◆ próba szerencse

あだっぽい 【阿娜っぽい、婀娜っぽい】 adappoi 2020-11-20
◆ elbűvölő 「あだっぽい女（おんな）」 „elbűvölő nő”
◆ igéző
◆ szexi （色っぽい）

あだとなる 【仇となる、寇となる】 adatonaru 2022-11-25
◆ csak árt 「彼（かれ）の助言（じょげん）が仇（あだ）となった。」 „Jóhiszemű tanácsa csak ártott.”
◆ ellene dolgozik 「彼（かれ）の正直（しょうじき）さは（わ）仇（あだ）となった。」 „A becsületessége ellene dolgozott.”

あだな 【あだ名、仇名、徒名】 adana 2021-10-04
◆ szerelmi pletyka （うわさ）