「お」 1637...

Previous: おしむ


おしむべき 【惜しむべき】 osimubeki 2022-06-18
◆ sajnálni kell 「時間(じかん)は(わ)惜(お)しむべきでは(わ)ない。」 „Nem kell sajnálni az időt!”

おしむらくは 【惜しむらくは】 osimuraku-va 2022-06-18
◆ sajnos 「惜(お)しむらくは幸運(こううん)に恵(めぐ)まれていない。」 „Sajnos nincs szerencsém.”

おしめ 【御湿、襁褓】 osime 2019-09-21
◆ pelenka (おむつ)

おしめ 【押し目】 osime 2019-09-21
◆ árfolyamgyengeség

おしめがい 【押し目買い】 osimegai 2022-06-18
◆ olcsó árfolyamon vásárlás 「押(お)し目買(めが)いのタイミング」 „olcsó árfolyamon vásárlás időzítése”

おしめカバー 【御湿カバー、襁褓カバー】 osimekabá 2019-09-21
◆ pelenkahuzat (おむつカバー)

おしめまち 【押し目待ち】 osimemacsi 2022-06-18
◆ olcsó árfolyamra várakozás 「押(お)し目待(めま)ちです。」 „Olcsó árfolyamra várakozok.”

おしめり 【お湿り、御湿り】 osimeri 2019-09-21
◆ frissítő zápor

おしもおされぬ 【押しも押されぬ】 osimooszarenu 2019-09-21
◆ elismert

おしもおされもしない 【押しも押されもしない】 osimooszaremosinai 2022-06-18
◆ elismert 「押(お)しも押(お)されもしない人物(じんぶつ)」 „elismert személy”

おしもどす 【押し戻す、押しもどす】 osimodoszu 2022-06-18
◆ visszalök (はね返す) 「相手(あいて)の手(て)を押(お)し戻(もど)した。」 „Visszalökte a társa kezét.”
◆ visszanyom 「部品(ぶひん)を押(お)し戻(もど)した。」 „Visszanyomtam az alkatrészt a helyére.”
◆ visszataszít 「椅子(いす)を机(つくえ)の下(した)に押(お)し戻(もど)した。」 „Visszataszítottam a széket az asztal alá.”
◆ visszautasít (断る) 「賄賂(わいろ)を押(お)し戻(もど)した。」 „Visszautasította a kenőpénzt.”
◆ visszaver 「フランス軍(ぐん)を押(お)し戻(もど)した。」 „Visszaverte a francia sereget.”


Next: おしもんどう

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語