「ぼ」 1647...

ぼくようしゃ 【牧羊者】 bokujósa 2022-01-28
◆ birkatenyésztő
◆ juhászt

ぼくようち 【牧羊地】 bokujócsi 2022-01-28
◆ birkalegelő

ほくら 【神庫、宝倉】 hokura 2021-11-03
◆ kis szentély

ぼくら 【僕ら、僕等】 bokura 2022-01-28
◆ mi 「僕（ぼく）らは（わ）兄弟（きょうだい）です。」 „Mi testvérek vagyunk.”

ほくりくしんかんせん 【北陸新幹線】 hokurikusinkanszen 2021-02-06
◆ Hokuriku sinkanszen

ほくりくちほう 【北陸地方】 hokurikucsihó 2021-08-31
◆ Hokuriku régió

ほぐれる 【解れる】 hogureru 2022-01-28
◆ kibogozódik 「もつれた釣（つ）り糸（いと）が解（ほぐ）れた。」 „Az összegubancolódott horgászzsinór kibogozódott.”
◆ kioldódik 「少（すこ）しずつ結（むす）び目（め）がほぐれていった。」 „Lassan kioldódott a csomó.”
◆ leválik 「焼（や）き魚（ざかな）の身（み）がほぐれる。」 „A sült hal húsa leválik.”
◆ meglágyul 「言葉（ことば）を交（か）わすことで彼女（かのじょ）の心（こころ）が解（ほぐ）れた。」 „Néhány szólt váltva a nővel, meglágyult a szíve.”
◆ meglazul 「筋肉（きんにく）がほぐれた。」 „Meglazult az izmom.”
◆ oldódik 「緊張（きんちょう）が解（ほぐ）れた。」 „A feszültség oldódott.”
◇ きもちがほぐれる 【気持ちが解れる、気持ちがほぐれる】 kimocsigahogureru enyhülnek az érzelmei 「張（は）り詰（つ）めていた気持（きも）ちがほぐれた」 „Enyhültek a feszült érzelmeim.”
◇ くちがほぐれる 【口が解れる】 kucsigahogureru megered a nyelve

ほくろ 【黒子】 hokuro 2022-01-28
◆ anyajegy 「ホクロを取（と）った。」 „Levetettem az anyajegyemet.”
◇ つけぼくろ 【付けボクロ、付け黒子】 cukebokuro szépségtapasz
◇ なきぼくろ 【泣き黒子、泣きぼくろ】 nakibokuro szem alatti anyajegy