「ツ」 166...

つう 【通】 cú 2023-09-19
◆ jártasság 「彼（かれ）は（わ）サッカー通（つう）である。」 „Jártas a foci világában.”
◆ küldemények számlálószava 「一（いっ）通（つう）のＥ（イー）メールが来（き）た。」 „Jött egy e-mailem.”
◆ mágikus erő （通力）
◆ műértő 「この落語（らくご）は（わ）通（つう）の人（ひと）にとっては（わ）詰（つ）めが甘（あま）いかもしれない。」 „Műértők számára ez a humoros történet befejezetlennek tűnhet.”
◆ szakértő （〜通） 「彼（かれ）は（わ）自称（じしょう）ワイン通（つう）である。」 „Borszakértőnek tartja magát.”
◇ おんがくつう 【音楽通】 ongakucú zeneértő
◇ しばいつうのかんきゃく 【芝居通の観客】 sibaicúnokankjaku színházértő közönség
◇ じょうほうつう 【情報通】 dzsóhócú jól értesült személy
◇ ちゅうごくつう 【中国通】 csúgokucú Kína-szakértő
◇ つうな 【通な】 cúna hozzáértő 「小籠包（ショウロンポウ）の通（つう）な食（た）べ方（かた）」 „szíulungpáu hozzáértő módon evése”
◇ つうな 【通な】 cúna kifinomult érzékű 「通（つう）なプレゼント」 „kifinomult érzékkel kiválasztott ajándék”
◇ とうようつう 【東洋通】 tójócú keletszakértő
◇ ほうりつつう 【法律通】 hóricucú jogi ügyekben jártas személy
◇ ほうりつつう 【法律通】 hóricucú jogszakértő

つういん 【痛飲】 cúin 2013-10-31
◆ ivászat

つういん 【通院】 cúin 2021-10-12
◆ kórházba járás

つういん 【通院治療】 cúin 2016-03-30
◆ járóbeteg-kezelés

つういんする 【通院する】 cúinszuru 2021-10-12
◆ kórházba jár 「持病（じびょう）で通院（つういん）している。」 „Kórházba járok a krónikus betegségemmel.”

つううん 【通運】 cúun 2021-10-12
◆ fuvarozás
◆ szállítmányozás
◆ teherszállítás