「サ」 1659...

ささえにする 【支えにする】 szaszaeniszuru 2023-04-09
◆ támaszkodik 「歩行器（ほこうき）を支（ささ）えにして歩（ある）いた。」 „Járókeretre támaszkodva ment.”

ささえる 【支える】 szaszaeru 2023-02-26
◆ alátámaszt 「四（よん）点（てん）よりも三（さん）点（てん）で支（ささ）えるほうが安定性（あんていせい）がある。」 „Négypontos alátámasztásnál stabilabb a hárompontos.”
◆ eltart 「彼（かれ）は（わ）一家（いっか）の家計（かけい）を支（ささ）えている。」 „Eltartja az egész családot.”
◆ megtart （支えることが出来る） 「この脚（あし）だとテーブルは（わ）支（ささ）えられない。」 „Ezek a lábak nem tartják meg az asztalt.”
◆ merevít 「骨（ほね）は（わ）人（ひと）の体（からだ）を支（ささ）える。」 „A csontok az ember testét merevítik.”
◆ támaszkodik （体を） 「杖（つえ）で体（からだ）を支（ささ）えた。」 „Botra támaszkodtam.”
◆ támogat 「生活保護（せいかつほご）が彼（かれ）を支（ささ）えた。」 „Szociális segéllyel támogatták.”
◆ tart 「この柱（はしら）は（わ）天井（てんじょう）を支（ささ）える。」 „Ez az oszlop tartja a mennyezetet.”
◆ véd 「お城（しろ）を支（ささ）えた。」 „Védte a várat.”
◇ ささえきれない 【支えきれない】 szaszaekirenai tarthatatlan 「貧（まず）しい人（ひと）の状況（じょうきょう）を支（ささ）えきれない。」 „A szegények helyzete tarthatatlan.”
◇ みをささえる 【身を支える】 mi-o szaszaeru rátámaszkodik 「杖（つえ）で身（み）を支（ささ）えた。」 „Rátámaszkodott a botjára.”

ささえること 【支えること】 szaszaerukoto 2023-04-09
◆ támaszkodás 「杖（つえ）で体（たい）を支（ささ）えること」 „botra támaszkodás”

さざき 【鸞輿】 szazaki 2024-01-06
◆ ökörszem （みそさざい）

ささぐ 【捧ぐ】 szaszagu 2019-10-05
◆ áldoz （捧げる）
◆ celebrál （捧げる）
◆ felajánl （捧げる）

ささくれ szaszakure 2012-01-16
◆ körömszálka

ささくれだつ 【ささくれ立つ】 szaszakuredacu 2020-09-01
◆ ideges lesz （ささくれる）
◆ szálkásan törik （ささくれる）