「お」 1666...

おしゃまな osamana 2022-06-18
◆ koraérett 「おしゃまな女（おんな）の子（こ）」 „koraérett lány”

おしやる 【押しやる、押し遣る】 osijaru 2022-06-18
◆ elhesseget 「暗（くら）い考（かんが）えを押（お）しやった。」 „Elhessegettem a sötét gondolatokat.”
◆ odébb lök 「邪魔（じゃま）している人（ひと）を押（お）しやった。」 „Odébb löktem az útban álló embert.”
◆ süllyeszt 「いらない荷物（にもつ）をクローゼットの奥（おく）に押（お）しやった。」 „A lomot a szekrény mélyére süllyesztettem.”

おしゃれ 【お洒落】 osare 2016-03-19
◆ csinosság

おしゃれぎ 【おしゃれ着、お洒落着】 osaregi 2022-10-11
◆ csinos öltözék
◆ divatos öltözék

おしゃれする 【お洒落する】 osareszuru 2021-03-04

おしゃれをする 【お洒落をする】 osare-o szuru 2021-03-04
◆ divatosan öltözködik 「お洒落（しゃれ）をするのが好（す）き。」 „Szeret divatosan öltözködni.”
◆ kiöltözik 「たまには（わ）おしゃれをしてお出（で）かけしましょう！」 „Kiöltözve menjünk ki a városba!”

おしゃれな 【お洒落な】 osarena 2021-03-04
◆ csinos 「お洒落（しゃれ）な洋服（ようふく）だね。」 „Csinos ruhád van!”
◆ elegáns 「お洒落（しゃれ）なレストラン」 „elegáns étterem”
◆ jól öltözött 「お洒落（しゃれ）な女性（じょせい）」 „jól öltözött nő”
◆ stílusos 「お洒落（しゃれ）な家具（かぐ）」 „stílusos bútor”

おしゃれなおとこ 【おしゃれな男、お洒落な男】 osarenaotoko 2015-12-20
◆ gigerli
◆ piperkőc

おしゃれに 【お洒落に】 osareni 2022-06-18
◆ csinosan 「スーツをお洒落（しゃれ）に着（き）こなす。」 „Csinosan hordja az öltönyét.”
◆ stílusosan 「リビングをお洒落（しゃれ）に変身（へんしん）させる。」 „Stílusosan átrendezi a nappalit.”