「い」 1677...

いちにちに 【一日に】 icsinicsini 2021-11-23
◆ naponta 「一日（いちにち）に二回（にかい）ジョギングする。」 „Naponta kétszer kocogok.”

いちにちにしょくつきのしゅくはく 【一日二食つきの宿泊】 icsinicsinisokucukinosukuhaku 2016-12-13
◆ félpanzió

いちにちのけいはあさにあり 【一日の計は朝にあり】 icsinicsi-no kei-va asza-ni ari 2021-08-28
◆ reggel kell a napra tervet készíteni

いちにちぶんの 【一日分の】 icsinicsibun-no 2022-06-20
◆ egynapi 「一日分（いちにちぶん）の仕事（しごと）を一時間（いちじかん）で終（お）える。」 „Egy óra alatt végez egynapi munkát.”

いちにちめ 【一日目、１日目】 icsinicsime 2022-06-20
◆ első nap 「今日（きょう）は出勤（しゅっきん）一日目（いちにちめ）だ。」 „Ez az első napom a munkahelyemen.”

いちにちもはやく 【一日も早く】 icsinicsimohajaku 2022-06-20
◆ minél előbb 「戦争（せんそう）が一日（いちにち）も早（はや）く終（お）わって欲（ほ）しい。」 „Szeretném, ha minél előbb véget érne a háború.”

いちにつく 【位置につく】 icsinicuku 2020-07-01
◆ elfoglal helyet 「出発点（しゅっぱつてん）の位置（いち）についた。」 „Elfoglaltam az indulás helyét.”

いちにつける 【位置につける】 icsinicukeru 2018-11-10
◆ pozicionál 「衛星（えいせい）を日本（にほん）の上空（じょうくう）の位置（いち）につけた。」 „A műholdat Japán fölé pozicionálta.”

いちににおよばず 【一二に及ばず】 icsininiojobazu 2021-11-03
◆ azonnal

いちにもににも 【一にも二にも】 icsinimoninimo 2022-12-11
◆ mindennél 「家族（かぞく）は（わ）一（いち）にも二（に）にも大事（だいじ）だ。」 „A család mindennél fontosabb.”

いちにをあらそう 【一二を争う】 icsini-o araszou 2023-03-24
◆ első helyért verseng 「彼（かれ）らは（わ）世界（せかい）で一二（いちに）を争（あらそ）っている。」 „Az első helyért versengenek a világ porondján.”
◆ elsők között van 「これは（わ）一二（いちに）を争（あらそ）う人気商品（にんきしょうひん）だ。」 „Ez a termék népszerűségben az elsők között van.”
◆ legkiválóbbak között van 「この料理（りょうり）は（わ）一二（いちに）を争（あらそ）うくらい美味（おい）しい。」 „Ez az étel ízben a legkiválóbbak között van.”

いちにん 【一任】 icsinin 2009-09-30
◆ megbízás