「う」 1677...

うわきな 【浮気な】 uvakina 2021-10-28
◆ hűtlen 「浮気（うわき）な夫（おっと）」 „hűtlen férj”
◆ ingatag 「浮気（うわき）な妻（つま）」 „ingatag feleség”

うわきもの 【浮気者】 uvakimono 2021-10-28
◆ hűtlen személy

うわきをしない 【浮気をしない】 uvaki-o sinai 2021-10-28
◆ hűséges 「妻（つま）は（わ）浮気（うわき）をしない。」 „A feleségem hűséges.”

うわきをする 【浮気をする】 uvaki-o szuru 2016-04-08

うわきする 【浮気する】 uvakiszuru 2021-10-28
◆ csal 「あの男（おとこ）は（わ）いつも浮気（うわき）している。」 „Az az ember állandóan csalja a feleségét.”
◆ félrelép 「彼女（かのじょ）の夫（おっと）は（わ）浮気（うわき）した。」 „A férje félrelépett.”
◆ felszarvaz 「浮気（うわき）された夫（おっと）は（わ）激怒（げきど）した。」 „A felszarvazott férj mérges lett.”
◆ flörtöl 「彼（かれ）の妻（つま）は（わ）友達（ともだち）と浮気（うわき）をしている。」 „A felesége a barátjával flörtöl.”
◆ kurválkodik （女性が）
◆ megcsal 「彼（かれ）は（わ）浮気（うわき）をした。」 „Megcsalta a feleségét.”
◆ viszonya van 「夫（おっと）は（わ）他（ほか）の女（おんな）と浮気（うわき）している。」 „A férjének viszonya van egy másik nővel.”
◇ うわきをしない 【浮気をしない】 uvaki-o sinai hűséges 「妻（つま）は（わ）浮気（うわき）をしない。」 „A feleségem hűséges.”

うわぐすり 【釉薬、上薬、上釉、釉】 uvaguszuri 2021-10-28
◆ máz 「磁器（じき）に上薬（うわぐすり）を塗（ぬ）る。」 „Mázzal bevonja a porcelánt.”

うわくちびる 【上唇】 uvakucsibiru 2021-01-03
◆ felső ajak （じょうしん） 「上唇（うわくちびる）が痙攣（けいれん）している。」 „Rángatózik a felső ajka.”

うわぐつ 【上靴】 uvagucu 2018-07-29
◆ benti cipő （うわばき）
◆ szobacipő （うわばき）

うわごと 【譫言、囈言】 uvagoto 2021-10-28
◆ félrebeszélés