「チ」 1685...

ちゅうにち 【中日】 csúnicsi 2021-03-21
◆ Kína és Japán （中国と日本）
◆ kínai-japán 「中日（ちゅうにち）辞典（じてん）」 „kínai-japán szótár”
◆ középen lévő nap （なかび）
◆ napéjegyenlőség （彼岸の）

ちゅうにち 【駐日】 csúnicsi 2019-10-26
◆ Japánban akkreditált （駐日〜） 「駐日（ちゅうにち）ハンガリー大使（たいし）。」 „Japánban akkreditált magyar nagykövet.”
◆ Japánban lévő （駐日〜） 「駐日（ちゅうにち）ハンガリー大使館（たいしかん）。」 „Magyarország nagykövetsége Japánban.”

ちゅうにゅう 【注入】 csúnjú 2021-03-20
◆ belenevelés
◆ injektálás
◆ töltés
◇ しほんちゅうにゅう 【資本注入】 sihoncsúnjú tőkeinjekció

ちゅうにゅうきょういく 【注入教育】 csúnjúkjóiku 2021-03-20
◆ belenevelő oktatás

ちゅうにゅうする 【注入する】 csúnjúszuru 2023-08-29
◆ belenevel 「生徒（せいと）に共産主義（きょうさんしゅぎ）的（てき）な思想（しそう）を注入（ちゅうにゅう）した。」 „A diákokba belenevelték a kommunista eszméket.”
◆ fecskendez 「患者（かんじゃ）の腕（うで）に薬（くすり）を注入（ちゅうにゅう）した。」 „A beteg karjába fecskendezte a gyógyszert.”
◆ injektál 「金融機関（きんゆうきかん）に公的資金（こうてきしきん）を注入（ちゅうにゅう）した。」 „Közpénzt injektált a pénzintézetbe.”
◆ tölt 「ロケットに燃料（ねんりょう）が注入（ちゅうにゅう）された。」 „A rakétába hajtóanyagot töltöttek.”

チューニング csúningu 2018-06-19
◆ hangolás
◆ tuningolás
◇ オート・チューニング óto-csúningu automatikus hangolás

ちゅうねん 【中年】 csúnen 2021-03-20
◆ közepes életkor