「い」 1686...

いちにもににも 【一にも二にも】 icsinimoninimo 2022-12-11
◆ mindennél 「家族（かぞく）は（わ）一（いち）にも二（に）にも大事（だいじ）だ。」 „A család mindennél fontosabb.”

いちにをあらそう 【一二を争う】 icsini-o araszou 2023-03-24
◆ első helyért verseng 「彼（かれ）らは（わ）世界（せかい）で一二（いちに）を争（あらそ）っている。」 „Az első helyért versengenek a világ porondján.”
◆ elsők között van 「これは（わ）一二（いちに）を争（あらそ）う人気商品（にんきしょうひん）だ。」 „Ez a termék népszerűségben az elsők között van.”
◆ legkiválóbbak között van 「この料理（りょうり）は（わ）一二（いちに）を争（あらそ）うくらい美味（おい）しい。」 „Ez az étel ízben a legkiválóbbak között van.”

いちにん 【一任】 icsinin 2009-09-30
◆ megbízás

いちにんく 【一人区】 icsininku 2023-10-09
◆ egyképviselős választókörzet

いちにんしょう 【一人称】 icsininsó 2020-11-06
◆ első személy 「動詞（どうし）の一人称（いちにんしょう）単数形（たんすうけい）」 „ige egyes szám első személyű alakja”

いちにんする 【一任する】 icsininszuru 2019-09-27
◆ mindent rábíz 「それについては（わ）君（きみ）に一任（いちにん）する。」 „Mindent rád bízok ezzel kapcsolatban.”

いちにんまえ 【一人前】 icsininmae 2022-06-20
◆ egy személyre 「一人前（いちにんまえ）の料理（りょうり）を作（つく）った。」 „Egy személyre főztem.”
◆ érettség
◆ felnőtt

いちにんまえになった 【一人前になった】 icsininmaeninatta 2022-06-20
◆ érett 「一人前（いちにんまえ）になった医者（いしゃ）」 „érett orvos”

いちにんまえになる 【一人前になる】 icsininmaeninaru 2022-06-20
◆ felnő 「子供（こども）は（わ）一人前（いちにんまえ）になった。」 „A gyerek felnőtt.”
◆ megáll a maga lábán 「息子（むすこ）は（わ）一人前（いちにんまえ）になった。」 „A fiam már megáll a maga lábán.”
◆ önállósodik （独立する） 「一人前（いちにんまえ）になった社員（しゃいん）」 „önállósodott dolgozó”
◇ いちにんまえになった 【一人前になった】 icsininmaeninatta érett 「一人前（いちにんまえ）になった医者（いしゃ）」 „érett orvos”