170...

Previous: 何人


なんびと 【何びと、何人】 nanbito 2022-08-04
minden ember事実じじつなんびとにもおしえるべきだ。」 „Minden embernek tudni kell az igazságot!
senki (打ち消し)なんびとにたいしてもうらみがない。」 „Senkire sem haragszom.

なんにんか 【何人か】 nan-ninka 2016-03-21
valamennyien全員ぜんいんなかったが何人なんにんた。」 „Nem volt ott mindenki, de valamennyien eljöttek.

なんびとたりとも 【何びとたりとも、何人たりとも】 nanbitotaritomo 2021-02-03
senki (打ち消し)何人なんびとたりともとおさない。」 „Senkit sem engedek át!
személytől függetlenül

なんこ 【何個】 nanko 2022-01-04
hány1日いちにちたまご何個なんこべますか?」 „Hány tojást eszel egy nap?

なんこか 【何個か】 nankoka 2016-03-08
néhányドーナツを何個なんこった。」 „Vettem néhány fánkot.

いずく 【何処】 izuku 2020-10-26
hol (どこ)

いずこ 【何処】 izuko 2020-10-26
hol (どこ)とりいずこともなくりました。」 „A madár elrepült valahová.

どこ 【何処】 doko 2021-03-23
holこのまちどこですか?」 „Hol van ez a város?
miそれどこがおかしい?」 „Mi ebben a mulatságos?
ここはどこ 【此処は何処】 koko-va-doko hol vagyokここどこなの?」 „Hol vagyok?
どこか 【何処か】 dokoka valamiかれどこか不審ふしんなところがある。」 „Van valami gyanús abban az emberben.
どこか 【何処か】 dokoka valaholあのひとどこかでたことがある。」 „Láttam már valahol azt az embert.
どこから 【何処から】 dokokara honnanどこからたんですか?」 „Honnan jött?
どこからか 【何処からか】 dokokaraka valahonnanどこからか真実しんじつった。」 „Valahonnan megtudta az igazságot.
どこからでも 【何処からでも】 dokokarademo akárhonnanこの携帯電話けいたいでんわどこからでも通話つうわ出来できます。」 „Ezzel a mobiltelefonnal akárhonnan lehet telefonálni.
どこからでも 【何処からでも】 dokokarademo bárhonnanこの航空会社こうくうがいしゃどこからでも、どこでもべます。」 „Ezzel a légitársasággal bárhonnan, bárhová lehet repülni.
どこからともなく 【何処からともなく】 dokokaratomonaku valahonnanどこからともなくさけごえこえた。」 „Kiáltás hallatszott valahonnan.
どこからともなく 【何処からともなく】 dokokaratomonaku semmibőlどこからともなくひとあらわれた。」 „Egyszer csak előbukkant egy ember a semmiből.
どこからも 【何処からも】 dokokaramo sehonnanどこからもれできない。」 „Sehonnan sem kapok kölcsön.
どことなく 【どこと無く、何処と無く】 dokotonaku valahogyanどことなくこのぶんおかしい。」 „Valahogyan furcsa nekem ez a mondat.
どことなく 【どこと無く、何処と無く】 dokotonaku valahogyその格好かっこうどことなくおかしい。」 „Valahogy fura a kinézete.
どことなく 【どこと無く、何処と無く】 dokotonaku valamiértどことなくかない。」 „Valamiért nyughatatlan vagyok.
どこにでも 【何処にでも】 dokonidemo bárhová (何処へでも)どこにいてもいいです。」 „Bárhová teszed, jó lesz.
どこにでも 【何処にでも】 dokonidemo akárhová (何処へでも)どこに旅行りょこうっても、お土産みやげをいつもってくる。」 „Akárhova utazok, mindig hozok ajándékot.
どこの 【何処の】 dokono melyikどこの銀行ぎんこう利子りしがいい?」 „Melyik bank ad jó kamatot?
どこの 【何処の】 dokono hováどこのレストランにこうか?」 „Hová menjünk étterembe?
どこへ 【何処へ】 doko-e hová料理りょうりほんどこったかからない。」 „Fogalmam sincs hová tűnhetett a szakácskönyvem.
どこへも 【何処へも】 doko-e mo sehová週末しゅうまつどこっていない。」 „Sehová sem mentem hétvégén.
どこへも 【何処へも】 doko-e mo mindenfelé何処どこったことがある。」 „Mindenfelé jártam már.
どこまで 【どこ迄、何処まで、何処迄】 dokomade meddigこのほんをどこまでんだの?」 „Meddig olvastad ezt a könyvet?
どこまでも 【どこ迄も、何処までも、何処迄も】 dokomademo akármeddigどこまでもってあげる。」 „Akármeddig elkísérhetlek.
どこまでも 【どこ迄も、何処までも、何処迄も】 dokomademo bármeddigどこまでってもついてく。」 „Követni foglak, bármeddig is mész.
どこもかしこも 【何処のかしこも】 dokomokasikomo mindenholどこもかしこもひとだらけ。」 „Mindenhol sokan vannak.
どこらへん 【どこら辺、何処ら辺】 dokorahen hogyan勉強べんきょうどこらへんまですすんでいる?」 „Hogyan haladsz a tanulással?
どこらへん 【どこら辺、何処ら辺】 dokorahen merre tájtどこらへんにんでいるの?」 „Merre tájt laksz?


Next: 何処か

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語