「ハ」 1698...

Previous: はさいへん


はざかいき 【端境期】 hazakaiki 2021-10-27
◆ átmeneti idény
◆ szezonváltó időszak

はさき 【刃先】 haszaki 2019-12-17
◆ penge hegye

はざくら 【葉桜】 hazakura 2021-10-27
◆ lombosodó cseresznyefa

ばさし 【馬刺し】 baszasi 2021-10-27
◆ lóhúsból készült szasimi

はさつおん 【破擦音】 haszacuon 2018-12-17
◆ affrikáta
◆ zárréshang

ぱさぱさ paszapasza 2021-10-27
◆ szárazon 「ぱさぱさした髪(かみ)の毛(け)」 „száraz haj”
◇ ぱさぱさした paszapaszasita száraz 「ぱさぱさしたパン」 „száraz kenyér”

ぱさぱさした paszapaszasita 2021-10-27
◆ nem ragadós 「ぱさぱさした御飯(ごはん)」 „nem ragadós rizs”
◆ száraz 「ぱさぱさしたパン」 „száraz kenyér”

ばさばさと baszabaszato 2021-10-27
◆ határozottan (思い切って) 「予算(よさん)をばさばさ切(き)った。」 „Határozottan megnyirbálta a költségkeretet.”
◆ összeborzolódva 「髪(かみ)がバサバサしている。」 „Összeborzolódott a hajam.”
◆ suhogva 「烏(からす)は(わ)ばさばさと飛(と)び去(さ)った。」 „A varjú suhogva elszállt.”
◆ zizegve

はざま 【狭間、迫間】 hazama 2021-10-27
◆ hasadék
◆ köztes állapot 「戦争(せんそう)と平和(へいわ)の狭間(はざま)にある地域(ちいき)」 „háború és béke között vergődő terület”
◆ köztes rész 「作家(さっか)は(わ)現実(げんじつ)と夢(ゆめ)の狭間(はざま)にある世界(せかい)を描(えが)いた。」 „Az író az álom és a valóság között lebegő világot tárt elénk.”
◆ küszöb 「生(せい)と死(し)の狭間(はざま)」 „halál küszöbe”
◆ lőrés (お城の)
◆ rés 「雲(くも)と雲(くも)の狭間(はざま)から月(つき)が顔(かお)を覗(のぞ)かせていた。」 „A felhők közti résen kibújt a Hold.”


Next: はさまる

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語