「あき」 18...

あきすねらい 【空き巣狙い】 akiszunerai 2020-11-30
◆ besurranó tolvaj （人）
◆ távollét alatti betörés （犯罪）

あきぞら 【秋空】 akizora 2020-07-20
◆ őszi égbolt

あきたけん 【秋田犬】 akitaken 2016-01-30
◆ akita

あきたけん 【秋田県】 akitaken 2014-09-24
◆ Akita megye

あきたし 【秋田市】 akitasi 2014-09-24
◆ Akita

あきたりない 【飽き足りない】 akitarinai 2020-11-30
◆ nem elégszik meg 「対症療法（たいしょうりょうほう）に飽（あ）き足（た）りず本格的（ほんかくてき）な治療（ちりょう）を求（もと）めた。」 „Nem elégedtem meg a tüneti kezeléssel, komoly gyógyítást akartam.”

あきち 【空き地、空地】 akicsi 2020-11-30
◆ parlagon heverő föld （農業用）
◆ üres telek （建物が建っていない土地） 「隣（となり）は（わ）空（あ）き地（ち）になっている。」 „Van mellettünk egy üres telek.”

あきつかみ 【あきつ神、現つ神、明神】 akicukami 2017-02-10
◆ felség （陛下）

あきっぽい 【飽きっぽい】 akippoi 2020-08-30
◆ gyorsan ráun mindenre 「飽（あ）きっぽくて何（なに）も長続（ながつづ）きしない。」 „Nem csinál semmit sokáig, gyorsan ráun mindenre.”

あぎと 【顎、腮、鰓】 agito 2016-03-09
◆ áll （あご）
◆ kopoltyú （えら）

あきない 【商い】 akinai 2023-10-21
◆ kereskedés 「株式市場（かぶしきしじょう）で活発（かっぱつ）な商（あきな）いが行（おこな）われていた。」 „A részvénypiacon aktív kereskedés folyt.”
◆ üzletkötés 「一日中（いちにちじゅう）商（あきな）いがなかった。」 „Egy üzletet sem kötöttek egész nap.”
◆ üzletmenet
◇ うすあきない 【薄商い】 uszuakinai kicsi üzleti forgalom 「薄商（うすあきな）いと大商（おおあきな）い」 „kicsi és nagy üzleti forgalom”
◇ うすあきない 【薄商い】 uszuakinai lanyha üzletmenet
◇ おおあきない 【大商い】 óakinai erős forgalom
◇ おおあきない 【大商い】 óakinai nagy üzleti forgalom 「薄商（うすあきな）いと大商（おおあきな）い」 „kicsi és nagy üzleti forgalom”
◇ こぐちのあきない 【小口の商い】 kogucsinoakinai kis tételben kereskedés
◇ たびあきない 【旅商い】 tabiakinai vándorkereskedelem