【限】 18...

げんがいけんびきょう 【限外顕微鏡】 gengaikenbikjó 2022-11-12
◆ ultramikroszkóp

げんてい 【限定】 gentei 2022-07-04
◆ kizárólag （〜限定） 「会員（かいいん）限定（げんてい）商品（しょうひん）」 „kizárólag tagok számára elérhető termék”
◆ kizárólagosság 「季節限定（きせつげんてい）」 „szezonhoz kötött kizárólagosság”
◆ korlátozás 「保証（ほしょう）の限定（げんてい）を定（さだ）める。」 „Garanciális korlátozást szab meg.”
◆ korlátozott （〜限定） 「数量（すうりょう）限定（げんてい）生産（せいさん）」 „korlátozott darabszámú termelés”
◇ きせつげんていの 【季節限定の】 kiszecugenteino szezonális 「季節限定（きせつげんてい）の野菜（やさい）を買（か）った。」 „Szezonális zöldséget vettem.”
◇ ちいきげんていの 【地域限定の】 csiikigenteino helyi （現地の） 「地域限定（ちいきげんてい）の飲（の）み物（もの）を試（ため）した。」 „Megkóstoltam a helyi italt.”

げんていする 【限定する】 genteiszuru 2016-05-03
◆ korlátoz 「逆（ぎゃく）指値（さしね）で損失（そんしつ）を限定（げんてい）した。」 „Stop megbízással korlátozta a veszteséget.”

げんていで 【限定で】 genteide 2016-02-27
◆ kizárólag 「この製品（せいひん）は（わ）今日（きょう）限定（げんてい）で安（やす）く販売（はんばい）されています。」 „Kizárólag ma árusítják olcsón ezt a terméket.”

げんていかかく 【限定価格】 genteikakaku 2022-07-04
◆ előnyök által megnövelt ár 「隣接（りんせつ）したこの土地（とち）は（わ）隣（となり）の人（ひと）に限（げん）定価（ていか）格（かく）で売（う）れる。」 „A szomszédnak megnövelt áron tudjuk adni a telket, mert egybefüggő lesz.”
◆ kizárólagos ár

げんていしゅっぱん 【限定出版】 genteisuppan 2021-12-11
◆ korlátozott kiadás

げんていけいようし 【限定形容詞】 genteikeijósi 2019-10-26
◆ melléknévi jelző

げんていせんそう 【限定戦争】 genteiszenszó 2019-10-21
◆ korlátozott háború

げんていばん 【限定版】 genteiban 2017-02-09
◆ korlátozott kiadás

げんていてきな 【限定的な】 genteitekina 2022-07-04
◆ korlátozott 「プールの夏季（かき）期間（きかん）だけの限定的（げんていてき）な利用（りよう）」 „medence nyári időszakra korlátozott használata”