【下】 171...

したざさえ 【下支え】 sitazaszae 2015-07-07
◆ támasz
◆ támaszték

したじき 【下敷き、下敷】 sitadzsiki 2020-09-16
◆ alap 「この映画（えいが）は（わ）有名（ゆうめい）な小説（しょうせつ）を下敷（したじ）きにしている。」 „Ez a film egy híres regényen alapszik.”
◆ betét （靴の）
◆ cipőbetét （靴の）
◆ íróalátét （文房具の） 「ノートに下敷（したじ）きを挟（はさ）んだ。」 „Íróalátétet tettem a lapok közé.”
◆ talpbetét （靴の） 「靴（くつ）に下敷（したじ）きを入（い）れた。」 „Talpbetétet tettem a cipőmbe.”

したじきになる 【下敷きになる】 sitadzsikininaru 2023-10-22
◆ alászorul 「単車（たんしゃ）のしたじきになった。」 „A motorkerékpár alá szorult.”
◇ しゃりんのしたじきになる 【車輪の下敷きになる】 sarin-nositadzsikininaru átmegy rajta a kocsi 「歩行者（ほこうしゃ）は（わ）車輪（しゃりん）の下敷（したじ）きになった。」 „Átment a gyalogoson a kocsi.”

かほう 【下方】 kahó 2021-10-18
◆ lefelé 「売上（うりあげ）予測（よそく）を下方（かほう）修正（しゅうせい）した。」 „Lefelé módosították a várt árbevételt.”
◆ lent 「下方（かほう）の棚（たな）」 „lenti polc”
◇ かほうに 【下方に】 kahóni alján 「字幕（じまく）は（わ）画面（がめん）の下方（かほう）にある。」 „A filmfelirat a képernyő alján van.”

かほうに 【下方に】 kahóni 2020-12-09
◆ alján 「字幕（じまく）は（わ）画面（がめん）の下方（かほう）にある。」 „A filmfelirat a képernyő alján van.”

かほうしゅうせいする 【下方修正する】 kahósúszeiszuru 2021-09-28
◆ lefelé módosít 「業績（ぎょうせき）見通（みとお）しを下方修正（かほうしゅうせい）した。」 „Lefelé módosították a vállalat várható eredményét.”

げじゅん 【下旬】 gedzsun 2021-09-03
◆ hónap utolsó harmada
◆ hónap vége 「この映画（えいが）は（わ）来月（らいげつ）下旬（げじゅん）に公開（こうかい）予定（よてい）です。」 „Ezt a filmet a jövő hónap végén akarják bemutatni.”
◆ hó vége

したがき 【下書き】 sitagaki 2023-04-09
◆ piszkozat 「作文（さくぶん）を作（つく）る時（とき）は（わ）必（かなら）ず下書（したが）きする。」 „Minden fogalmazás előtt készítek egy piszkozatot.”
◆ vázlat 「作文（さくぶん）の下書（したが）き」 „fogalmazás vázlata”