「で」 1714...

てのあいず 【手の合図】 tenoaizu 2021-09-06
◆ intés

てのうち 【手の内】 tenócsi 2021-03-05
◆ lap （はかりごと） 「手（て）の内（うち）を見（み）せなかった。」 „Nem fedtem fel a lapjaimat.”
◆ szándék （意図） 「彼（かれ）の手（て）の内（うち）を見透（みす）かした。」 „Átláttam a szándékán.”
◆ tenyér （掌）
◆ ügyesség （腕前）
◇ てのうちにある 【手の内にある】 tenócsiniaru kezében van 「君（きみ）の運命（うんめい）は（わ）私（わたし）の手（て）の内（うち）にある。」 „Az én kezemben van a sorsod.”

てのうちにある 【手の内にある】 tenócsiniaru 2021-03-05
◆ kezében van 「君（きみ）の運命（うんめい）は（わ）私（わたし）の手（て）の内（うち）にある。」 „Az én kezemben van a sorsod.”

てのうちにまるめこむ 【手の内に丸め込む】 tenócsinimarumekomu 2021-03-05
◆ ujjai közé csavar 「男（おとこ）を徐々（じょじょ）に手（て）の内（うち）に丸（まる）め込（こ）んだ。」 „Lassan az ujjai közé csavarta a férfit.”

てのうちをみせる 【手の内を見せる】 tenócsi-o miszeru 2019-07-22
◆ nyílt kártyákkal játszik 「対戦相手（たいせんあいて）は（わ）手（て）の内（うち）を見（み）せた。」 „Az ellenfelem nyílt kártyákkal játszott.”

てのうら 【手の裏】 tenóra 2019-07-21
◆ tenyér

てのうらをかえす 【手の裏を返す】 tenóra-o kaeszu 2019-07-22
◆ hirtelen megváltozik （掌を返す） 「彼（かれ）の態度（たいど）は（わ）手（て）の裏（うら）を返（かえ）したように冷（つめ）たくなった。」 „Hirtelen megváltozott, és hűvös lett a modora.”

テノール tenóru 2021-03-05
◆ tenor 「合唱団（がっしょうだん）でテノールを受（う）け持（も）った。」 „Tenor szerepét kaptam az énekkarban.”

テノールかしゅ 【テノール歌手】 tenórukasu 2021-03-05
◆ tenorista

テノールきごう 【テノール記号】 tenórukigó 2021-03-05
◆ tenorkulcs

てのかかるしごと 【手の掛かる仕事、手のかかる仕事】 tenokakarusigoto 2016-05-12
◆ babramunka