「ふ」 1714...

ふしん 【普請】 fusin 2022-01-11
◆ építés （建築） 「普請（ふしん）中（ちゅう）の家（いえ）」 „építés alatt álló ház”
◆ szerzetesek önkéntes építőmunkája （禅寺で）
◇ やすぶしん 【安普請】 jaszubusin olcsó építés （建てること）

ふしん 【腐心】 fusin 2022-01-11
◆ fáradozás （苦心）
◆ igyekezet （努力）

ふじん 【夫人】 fudzsin 2021-08-22
◆ asszony 「田（た）中（なか）夫人（ふじん）」 „Tanaka asszony”
◆ asszonyság
◆ feleség （妻） 「彼（かれ）は（わ）夫人（ふじん）を同伴（どうはん）した。」 „Elhozta a feleségét.”
◆ né 「サボー・アティラ夫人（ふじん）。」 „Szabó Attiláné.”
◇ きぞくのふじん 【貴族の夫人】 kizokunofudzsin nemesasszony
◇ こうしゃくふじん 【公爵夫人】 kósakufudzsin hercegné
◇ たいしふじん 【大使夫人】 taisifudzsin nagykövetné
◇ はくしゃくふじん 【伯爵夫人】 hakusakufudzsin grófné

ふじん 【婦人】 fudzsin 2021-08-21
◆ hölgy （女性）
◆ nő （女性）
◇ きこんふじん 【既婚婦人】 kikonfudzsin férjes asszony
◇ きぞくのふじん 【貴族の婦人】 kizokunofudzsin úrhölgy
◇ みこんふじん 【未婚婦人】 mikonfudzsin hajadon nő
◇ ろうふじん 【老婦人】 rófudzsin idős nő
◇ ろうふじん 【老婦人】 rófudzsin idős asszony

ふじん 【布陣】 fudzsin 2022-01-11
◆ állás 「チームは（わ）守（まも）りの布陣（ふじん）を敷（し）いた。」 „A csapat védekező állást vett fel.”
◆ felállás