「ソ」 1717...

そそう 【粗相、麁相】 szoszó 2022-10-20
◆ becsinálás （便を漏らすこと）
◆ piszkítás （便を漏らすこと）
◆ ügyetlenség （へま）
◇ いきそそう 【意気阻喪】 ikiszoszó csüggedés
◇ しきそそう 【士気阻喪】 sikiszoszó erkölcsi romlás
◇ そそうする 【粗相する、麁相する】 szoszószuru ügyetlen 「そそうしてお皿（さら）を割（わ）っちゃった。」 „Ügyetlen voltam, eltörtem a tányért.”
◇ そそうをする 【粗相をする、麁相をする】 szoszó-o szuru elpuskáz （へまをする） 「粗相（そそう）をして多（おお）く注文（ちゅうもん）した。」 „Elpuskáztam a megrendelést, ugyanis többet kértem.”
◇ そそうをする 【粗相をする、麁相をする】 szoszó-o szuru becsinál （小便などを漏らす） 「子供（こども）は（わ）粗相（そそう）をした。」 „Becsinált a gyerek.”

そそう 【阻喪、沮喪】 szoszó 2021-11-24
◆ elcsüggedés

そぞう 【塑像】 szozó 2021-11-24
◆ agyagfigura
◆ gipszfigura
◆ műanyagfigura
◆ plasztika

そぞう 【塑造】 szozó 2013-11-06
◆ anyagformázás
◆ formázás

そぞうげいじゅつ 【塑造芸術】 szozógeidzsucu 2021-11-24
◆ plasztikus művészet

そそうする 【粗相する、麁相する】 szoszószuru 2022-10-20

そそうをする 【粗相をする、麁相をする】 szoszó-o szuru 2023-09-10
◆ becsinál （小便などを漏らす） 「子供（こども）は（わ）粗相（そそう）をした。」 „Becsinált a gyerek.”
◆ elpuskáz （へまをする） 「粗相（そそう）をして多（おお）く注文（ちゅうもん）した。」 „Elpuskáztam a megrendelést, ugyanis többet kértem.”
◆ piszkít 「猫（ねこ）は（わ）絨毯（じゅうたん）の上（うえ）で粗相（そそう）をした。」 „A macska a szőnyegre piszkított.”
◆ ügyetlen 「そそうしてお皿（さら）を割（わ）っちゃった。」 „Ügyetlen voltam, eltörtem a tányért.”