「ま」 1718...

マンションのじゅうみんかい 【マンションの住民会】 manson-nodzsúminkai 2024-04-22
◆ lakógyűlés

まんじりとみる 【まんじりと見る】 mandzsiritomiru 2016-05-05
◆ mereszti a szemét 「電車（でんしゃ）で一人（ひとり）の乗客（じょうきゃく）が私（わたし）をまんじりと見（み）た。」 „A vonaton az egyik utas meresztette rám a szemét.”

まんじりともしない mandzsiritomosinai 2016-04-09
◆ egy szemhunyást sem tud aludni 「心配（しんぱい）事（こと）があってまんじりともしなかった。」 „A nyugtalanító események miatt, egy szemhunyást sem tudtam aludni.”

まんしん 【慢心】 mansin 2021-10-08
◆ beképzeltség 「決戦（けっせん）では（わ）慢心（まんしん）を捨（す）てて一生懸命（いっしょうけんめい）頑張（がんば）った。」 „A döntő mérkőzésen legyőzte a beképzeltségét, és teljes erővel harcolt.”
◆ elbizakodottság
◆ önelégültség

まんしん 【満身】 mansin 2021-10-08
◆ egészt test 「両腕（りょううで）に満身（まんしん）の力（ちから）を込（こ）めた。」 „Kezeibe irányította az egész teste erejét.”

まんしんする 【慢心する】 mansinszuru 2021-10-08
◆ elbízza magát 「むやみに褒（ほ）めれば、彼（かれ）を慢心（まんしん）させるだけです｡」 „Ha alaptalanul dicsérjük, azzal csak elbízza magát.”

まんしんそうい 【満身創痍】 mansinszói 2021-10-08
◆ egész testet borító sebek 「兵士（へいし）は（わ）満身創痍（まんしんそうい）だった。」 „A katona egész testét sebek borították.”
◆ ezer seb 「今（いま）の憲法（けんぽう）は（わ）満身創痍（まんしんそうい）である。」 „A mostani alkotmány ezer sebből vérzik.”

まんすい 【満水】 manszui 2021-10-08
◆ vízzel teliség

まんすいになる 【満水になる】 manszuininaru 2020-12-01
◆ megtelik vízzel 「雨（あめ）でダムは（わ）満水（まんすい）になった。」 „Az esőtől a víztároló megtelt vízzel.”

まんせい 【慢性】 manszei 2021-10-08
◆ idült （慢性〜） 「慢性（まんせい）気管支炎（きかんしえん）を患（わずら）っている。」 „Idült hörghurutja van.”
◆ krónikus （慢性〜） 「都心（としん）の交通（こうつう）マヒは（わ）慢性（まんせい）になった。」 „A városi közlekedés bénulása krónikussá vált.”
◆ tartós （慢性〜） 「水不足（みずぶそく）は（わ）慢性（まんせい）になった。」 „Tartóssá vált a vízhiány.”