「お」 1724...

おすいぬ 【雄犬、牡犬】 oszuinu 2021-07-30
◆ kankutya

おすうま 【牡馬】 oszúma 2007-03-23
◆ csődör

おずおず 【怖ず怖ず】 ozuozu 2019-10-08
◆ félve

おずおずと 【怖ず怖ずと】 ozuozuto 2019-10-08
◆ félve 「おずおずとライオンの檻（おり）に入（はい）った。」 „Félve lépett az oroszlán ketrecébe.”
◆ szégyenlősen （恥ずかしく） 「おずおずと彼女（かのじょ）に話（はな）しかけた。」 „Szégyenlősen megszólította a nőt.”

おすきなように 【お好きなように】 oszukinajóni 2016-05-01
◆ felőlem 「貴方（あなた）のお好（す）きなように行動（こうどう）してください。」 „Felőlem azt csinálsz, amit akarsz.”

おすしゅう 【雄臭】 oszusú 2014-06-04
◆ kanszag
◇ ぶたのおすしゅう 【豚の雄臭】 butanooszusú kandisznó íz

おすすめ 【お勧め、お薦め、お奨め、御勧め、御薦め、御奨め】 oszuszume 2019-06-06
◆ ajánlás 「魚（さかな）には（わ）何（なん）の付（つ）けあわせがお勧（すす）めですか？」 „Milyen köretet ajánl a halhoz?”
◆ ajánlat 「今日（きょう）のお勧（すす）めは（わ）チキンスープです。」 „A mai ajánlatunk: csirkeleves.”
◇ おすすめできない 【お勧めできない、お勧め出来ない】 oszuszumedekinai nem tanácsos 「夜（よる）にたくさん食（た）べるのは（わ）お勧（すす）めできません。」 „Nem tanácsos este sokat enni.”

おすすめである 【お勧めである】 oszuszumedearu 2016-04-24
◆ ajánlatos 「早（はや）めに夕食（ゆうしょく）をとるのがお勧（すす）めです。」 „Ajánlatos korán vacsorázni.”
◆ ajánlott 「真夏（まなつ）のお昼（ひる）の日（ひ）なたぼっこは（わ）お勧（すす）めでは（わ）ない。」 „Nem ajánlott nyáron délidőben napfürdőzni.”

おすすめできない 【お勧めできない、お勧め出来ない】 oszuszumedekinai 2023-09-11
◆ nem tanácsos 「夜（よる）にたくさん食（た）べるのは（わ）お勧（すす）めできません。」 „Nem tanácsos este sokat enni.”

おすすめひん 【お勧め品】 oszuszumehin 2016-02-22
◆ ajánlat 「このお勧（すす）め品（ひん）は（わ）もう終（お）わりました。」 „Ez az ajánlatunk már nem aktuális.”