「お」 1728...

おすきなように 【お好きなように】 oszukinajóni 2016-05-01
◆ felőlem 「貴方（あなた）のお好（す）きなように行動（こうどう）してください。」 „Felőlem azt csinálsz, amit akarsz.”

おすしゅう 【雄臭】 oszusú 2014-06-04
◆ kanszag
◇ ぶたのおすしゅう 【豚の雄臭】 butanooszusú kandisznó íz

おすすめ 【お勧め、お薦め、お奨め、御勧め、御薦め、御奨め】 oszuszume 2019-06-06
◆ ajánlás 「魚（さかな）には（わ）何（なん）の付（つ）けあわせがお勧（すす）めですか？」 „Milyen köretet ajánl a halhoz?”
◆ ajánlat 「今日（きょう）のお勧（すす）めは（わ）チキンスープです。」 „A mai ajánlatunk: csirkeleves.”
◇ おすすめできない 【お勧めできない、お勧め出来ない】 oszuszumedekinai nem tanácsos 「夜（よる）にたくさん食（た）べるのは（わ）お勧（すす）めできません。」 „Nem tanácsos este sokat enni.”

おすすめである 【お勧めである】 oszuszumedearu 2016-04-24
◆ ajánlatos 「早（はや）めに夕食（ゆうしょく）をとるのがお勧（すす）めです。」 „Ajánlatos korán vacsorázni.”
◆ ajánlott 「真夏（まなつ）のお昼（ひる）の日（ひ）なたぼっこは（わ）お勧（すす）めでは（わ）ない。」 „Nem ajánlott nyáron délidőben napfürdőzni.”

おすすめできない 【お勧めできない、お勧め出来ない】 oszuszumedekinai 2023-09-11
◆ nem tanácsos 「夜（よる）にたくさん食（た）べるのは（わ）お勧（すす）めできません。」 „Nem tanácsos este sokat enni.”

おすすめひん 【お勧め品】 oszuszumehin 2016-02-22
◆ ajánlat 「このお勧（すす）め品（ひん）は（わ）もう終（お）わりました。」 „Ez az ajánlatunk már nem aktuális.”

おすそわけ 【おすそ分け、お裾分け、御裾分け】 oszuszovake 2019-06-10
◆ kóstoló 「豚（ぶた）を絞（し）めたので隣人（りんじん）にお裾分（すそわ）けした。」 „Levágtam egy disznót, és adtam egy kis kóstolót a szomszédnak.”
◆ részesedés 「儲（もう）けのお裾分（すそわ）けをもらった。」 „Kaptam részesedést a haszonból.”

オスチャクご 【オスチャク語】 oszucsakugo 2023-03-29
◆ osztják nyelv （ハンティ語）

オスティナート oszutináto 2016-05-14
◆ ismétlődő motívum

オストラシズム oszutorasizumu 2018-12-05
◆ cserépszavazás （陶片追放）
◆ osztracizmus