「ま」 1728...

まんせいかんせつリューマチ 【慢性関節リューマチ】 manszeikanszecurjúmacsi 2021-03-09
◆ idült ízületireuma

まんせいしっかん 【慢性疾患】 manszeisikkan 2014-09-11
◆ krónikus betegség

まんせいてきな 【慢性的な】 manszeitekina 2021-10-08
◆ krónikus 「慢性的（まんせいてき）な痛（いた）み」 „krónikus fájdalom”
◆ tartós 「慢性的（まんせいてき）な赤字（あかじ）」 „tartós deficit”

まんせいてきなインフレ 【慢性的なインフレ】 manszeitekinainfure 2021-10-08
◆ tartós infláció

まんせいびょう 【慢性病】 manszeibjó 2009-03-13
◆ krónikus betegség

まんせいひろう 【慢性疲労】 manszeihiró 2020-12-21
◆ krónikus kimerültség

まんせいリューマチ 【慢性リューマチ】 manszeirjúmacsi 2021-03-08
◆ idült reuma

まんせき 【満席】 manszeki 2021-10-08
◆ megtelt 「客席（きゃくせき）は（わ）ほぼ満席（まんせき）状態（じょうたい）です。」 „A nézőtér szinte teljesen megtelt.”
◆ nincs több hely 「電車（でんしゃ）は（わ）満席（まんせき）だった。」 „A vonaton nem volt több hely.”
◆ nincs üres hely
◆ telt ház （劇場などの場合） 「劇場（げきじょう）は（わ）満席（まんせき）だった。」 „A színházban telt ház volt.”

まんぜんと 【漫然と】 manzento 2021-10-08
◆ céltalanul （目的もなく） 「漫然（まんぜん）と生（い）きる。」 „Céltalanul él.”
◆ találomra 「何（なに）も思（おも）い浮（う）かばない時（とき）、漫然（まんぜん）と話（はな）している。」 „Ha nem jut semmi eszembe, csak úgy találomra mondok dolgokat.”
◆ tinglitanglizva 「漫然（まんぜん）と時（とき）を過（す）ごした。」 „Tinglitanglizva töltötte az idejét.”
◆ véletlenszerűen 「漫然（まんぜん）と選（えら）んだ道（みち）」 „véletlenszerűen választott út”