「サ」 1731...

さしき 【挿し木、挿木】 szasiki 2020-01-12
◆ dugvány
◆ dugványozás
◇ さしきをする 【挿し木をする、挿木をする】 szasiki-o szuru dugványoz 「バラの挿（さ）し木（き）をした。」 „Rózsát dugványoztam.”

さじき 【桟敷】 szadzsiki 2020-01-12
◆ első osztályú szék
◆ karzat （劇場の天井桟敷）
◆ lelátó （競技場の）
◆ páholy
◇ おいこみさじき 【追い込み桟敷、追込桟敷】 oikomiszadzsiki omnibuszpáholy
◇ しょうめんさじき 【正面桟敷】 sómenszadzsiki nagypáholy
◇ てんじょうさじき 【天井桟敷】 tendzsószadzsiki kakasülő （劇場の）
◇ まえさじき 【前桟敷】 maeszadzsiki proszcéniumpáholy

ざしき 【座敷、坐敷】 zasiki 2022-07-24
◆ japán helyiség
◆ japán nappali （客間） 「客（きゃく）を座敷（ざしき）に通（とお）す。」 „A japán nappaliba vezetem a vendéget.”
◆ tatamis szoba 「座敷（ざしき）に上（あ）がる。」 „Bemegy a tatamis szobába.”
◇ おざしき 【お座敷】 ozasiki tatamis szoba
◇ おざしき 【お座敷】 ozasiki gésás vacsora
◇ はなれざしき 【離れ座敷】 hanarezasiki különálló szoba

さしきず 【刺し傷、刺傷】 szasikizu 2022-07-24
◆ szúrás （傷つけること）
◆ szúrásseb
◆ szúrt seb

ざしきろう 【座敷牢、坐敷牢】 zasikiró 2020-01-12
◆ fogda