「せ」 1739...

セールス・ポイント széruszu-pointo 2021-09-09
◆ előnyös tulajdonság 「履歴書（りれきしょ）に自分（じぶん）のセールス・ポイントを並（なら）べた。」 „Az önéletrajzomon feltüntettem az előnyös tulajdonságaimat.”

セールスマン széruszuman 2018-12-15
◆ eladási ügynök （販売員）
◆ házalóügynök （訪問商）
◆ üzletkötő

セールで szérude 2021-10-29
◆ akciósan 「服（ふく）をセールで買（か）った。」 „Akciósan vettem a ruhát.”
◆ vitorlázva 「ヨットは（わ）セールで走（はし）っていた。」 „A hajó vitorlázva ment.”

せおいかご 【背負い籠】 szeoikago 2014-08-29
◆ puttony

せおいこむ 【背負い込む】 szeoikomu 2024-10-05
◆ határa vesz （背に負う） 「重（おも）たい荷物（にもつ）を背負（せお）い込（こ）んだ。」 „Hátamra vettem a nehéz terhet.”
◆ vállára vesz （背に負う） 「責任（せきにん）を背負（せお）い込（こ）んだ。」 „Vállára vette a felelősséget.”

せおいなげ 【背負い投げ】 szeoinage 2021-09-08
◆ válldobás

せおう 【背負う】 szeou 2023-03-23
◆ cipel 「ランドセルを背負（せお）った。」 „Cipelte az iskolai hátitáskát.”
◆ hátán visz （背中にのせる） 「子供（こども）を背負（せお）った。」 „Hátán vitte a gyereket.”
◆ magára vállal 「キリストは（わ）人（ひと）の罪（つみ）を背負（せお）った。」 „Krisztus magára vállalta az emberek bűneit.”
◆ vállal 「大（おお）きすぎる任務（にんむ）を背負（せお）った。」 „Túl nagy feladatot vállalt.”
◆ vállán nyugszik 「青年（せいねん）たちは（わ）我（わ）が国（くに）の将来（しょうらい）を背負（せお）っている。」 „A fiatalok vállán nyugszik országunk sorsa.”

せおよぎ 【背泳ぎ】 szeojogi 2020-12-30
◆ hátúszás 「背泳（せおよ）ぎをすると何故（なぜ）か水（みず）に沈（しず）んでしまう。」 „Nem tudni, hogy miért, de ha hátúszással próbálkozom elsüllyedek.”

せおよぎでおよぐ 【背泳ぎで泳ぐ】 szeojogideojogu 2020-12-30
◆ háton úszik 「選手（せんしゅ）は（わ）背泳（せおよ）ぎで泳（およ）いだ。」 „A versenyző háton úszott.”