「ビ」 1756...

ひとかどの 【一廉の】 hitokadono 2021-04-01
◆ jelentős 「一廉（ひとかど）の成功（せいこう）」 „jelentős siker”
◆ kiemelkedő 「一廉（ひとかど）の人物（じんぶつ）」 „kiemelkedő személyiség”

ひとかどのじんぶつ 【一廉の人物、ひとかどの人物】 hitokadonodzsinbucu 2021-08-17
◆ jelentős személy

ひとかどのじんぶつになる 【一廉の人物になる、ひとかどの人物になる】 hitokadonodzsinbucuninaru 2021-08-17
◆ viszi valamire 「ひとかどの人物（じんぶつ）になった気持（きも）ちだった。」 „Úgy éreztem, vittem valamire.”

ひとかの 【ヒト科の】 hitokano 2022-10-23
◆ emberféle
◆ homoida

ひとかぶのぶどう 【一株の葡萄】 hitokabunobudó 2015-09-21
◆ tőke

ひとがら 【人柄】 hitogara 2023-10-21
◆ embertípus
◆ jellem （じんかく） 「彼（かれ）の行動（こうどう）は（わ）人柄（ひとがら）を表（あらわ）している。」 „A cselekedetében megmutatkozik a jelleme.”
◆ jellemvonás （の一つ）
◆ természet 「彼（かれ）は（わ）おおらかな人柄（ひとがら）だ。」 „Jámbor természetű.”

ひとからげ 【一からげ、一絡げ】 hitokarage 2021-04-01
◆ egy nyaláb （束）
◇ じっぱひとからげにする 【十把ひとからげにする、十把一からげにする、十把一絡げにする】 dzsippahitokarageniszuru egy kalap alá vesz 「女性（じょせい）を十把一（じっぱひと）からげにした。」 „Minden nőt egy kalap alá vett.”

ひとがわるい 【ひとが悪い、人が悪い】 hitogavarui 2021-12-03
◆ cinikus （皮肉な）
◆ elhallgat （秘密にする） 「どうして言（い）ってくれなかったの？人（ひと）が悪（わる）いね。」 „Miért nem mondtad előbb? Elhallgattad előlem!”
◆ gonoszkodó
◆ incselkedő （いたずらをする）