「で」 1765...

てばなせない 【手放せない】 tebanaszenai 2021-03-05
◆ elengedhetetlen （欠かせない） 「電話（でんわ）は（わ）生活（せいかつ）には（わ）手放（てばな）せない。」 „A telefon elengedhetetlen az élethez.”

てばなせない 【手放なせない】 tebanaszenai 2023-04-09
◆ mindig a keze ügyében van 「彼（かれ）は（わ）拳銃（けんじゅう）を手放（てばな）せなかった。」 „Mindig a keze ügyében volt a pisztoly.”

でばなをくじく 【出鼻を挫く、出端を挫く】 debana-o kudzsiku 2023-09-07
◆ elveszi a kezdeti lelkesedését 「貶（けな）されて出鼻（でばな）を挫（くじ）かれた。」 „Az ócsárlástól elvesztettem a kezdeti lelkesedésemet.”

でばぼうちょう 【出刃包丁】 debabócsó 2018-11-15
◆ húsvágó kés

ではまた deva mata 2014-09-07
◆ csaó

てばもと 【手羽元】 tebamoto 2016-03-09
◆ csirkeszárny

てばやい 【手早い】 tebajai 2021-03-05
◆ gyors 「彼（かれ）は（わ）仕事（しごと）が手早（てばや）い。」 „Gyorsan dolgozik.”
◇ てばやく 【手早く】 tebajaku gyorsan 「手早（てばや）く料理（りょうり）を作（つく）った。」 „Gyorsan elkészítette az ételt.”
◇ てばやくもうける 【手早くもうける、手早く儲ける】 tebajakumókeru megszedi magát 「政治家（せいじか）は（わ）手早（てばや）くもうけた。」 „A politikus hamar megszedte magát.”

てばやく 【手早く】 tebajaku 2023-04-13
◆ gyorsan 「手早（てばや）く料理（りょうり）を作（つく）った。」 „Gyorsan elkészítette az ételt.”

てばやくもうける 【手早くもうける、手早く儲ける】 tebajakumókeru 2023-04-13
◆ megszedi magát 「政治家（せいじか）は（わ）手早（てばや）くもうけた。」 „A politikus hamar megszedte magát.”
◆ megtollasodik 「人（ひと）の密輸業者（みつゆぎょうしゃ）は（わ）手早（てばや）くもうけた。」 „Az embercsempészek megtollasodtak.”

でばら 【出腹】 debara 2014-09-22
◆ pocak

ではらう 【出払う】 deharau 2021-03-05
◆ elmegy 「家族（かぞく）全員（ぜんいん）出払（ではら）っていた。」 „A család összes tagja elment.”
◆ kiáll 「日中（にっちゅう）、マンションの駐車場（ちゅうしゃじょう）から車（くるま）は（わ）ほとんど出払（ではら）っています。」 „Nappal a társasház parkolójából szinte az összes kocsi kiáll.”
◆ kifogy 「この商品（しょうひん）は（わ）全部（ぜんぶ）出払（ではら）っています。」 „Ez az áru kifogyott.”