「は」 1774...

はしたない hasitanai 2022-06-11
◆ durva 「はしたない言葉（ことば）」 „durva szavak”
◆ illetlen 「はしたない口（くち）を利（き）く。」 „Illetlenül beszél.”
◆ közönséges 「はしたない振（ふ）る舞（ま）いをする。」 „Közönséges módon viselkedik.”
◆ nem helyénvaló 「はしたない真似（まね）をする。」 „Nem helyénvalóan viselkedik.”
◆ nem illik 「はしたない洋服（ようふく）で出（で）かけるな。」 „Nem illik ilyen ruhában az utcára menni!”

はしため 【婢女、端女、端た女】 hasitame 2021-03-18
◆ szolgálólány
◆ szolgálónő

はじっこ 【端っこ】 hadzsikko 2016-04-23
◆ csücsök 「パンの端（はじ）っこが好（す）き。」 „A kenyér csücskét szeretem.”
◆ szélső 「町（まち）の端（はじ）っこに住（す）んでいる。」 „A város szélső részén lakom.”

はしっこい 【敏捷い、捷い】 hasikkoi 2022-06-11
◆ fürge （はしこい） 「はしっこい足（あし）」 „fürge lábak”

ハシッシュ hasissu 2019-07-06
◆ hasis （ハシシ）

ばしっと basitto 2022-01-17
◆ recsegve 「枝（えだ）は（わ）バシッと折（お）れた。」 „Az ág recsegve letört.”

ばしっとたたく 【バシッと叩く】 basittotataku 2016-04-10
◆ rácsap 「扇子（せんす）で彼（かれ）の手（て）をバシッ（ばしっ）と叩（たた）いた。」 „Rácsapott a legyezővel a kezére.”

ばじとうふう 【馬耳東風】 badzsitófú 2022-06-11
◆ falra hányt borsó 「何（なに）を言（い）っても馬耳東風（ばじとうふう）だ。」 „Bármit is mondok, olyan, mint a falra hányt borsó.”

ばじとうふうである 【馬耳東風である】 badzsitófúdearu 2022-06-11
◆ süket fülekre talál 「批判（ひはん）が集（あつ）まったが、馬耳東風（ばじとうふう）だった。」 „Süket fülekre talált a kritika.”

はじない 【恥じない】 hadzsinai 2021-10-29
◆ méltó 「自分（じぶん）の名（な）に恥（は）じない行為（こうい）」 „nevéhez méltó viselkedés”