「ハ」 1775...

Previous: はしたない


はしため 【婢女、端女、端た女】 hasitame 2021-03-18
◆ szolgálólány
◆ szolgálónő

はじっこ 【端っこ】 hadzsikko 2016-04-23
◆ csücsök 「パンの端(はじ)っこが好(す)き。」 „A kenyér csücskét szeretem.”
◆ szélső 「町(まち)の端(はじ)っこに住(す)んでいる。」 „A város szélső részén lakom.”

はしっこい 【敏捷い、捷い】 hasikkoi 2022-06-11
◆ fürge (はしこい) 「はしっこい足(あし)」 „fürge lábak”

ハシッシュ hasissu 2019-07-06
◆ hasis (ハシシ)

ばしっと basitto 2022-01-17
◆ recsegve 「枝(えだ)は(わ)バシッと折(お)れた。」 „Az ág recsegve letört.”

ばしっとたたく 【バシッと叩く】 basittotataku 2016-04-10
◆ rácsap 「扇子(せんす)で彼(かれ)の手(て)をバシッ(ばしっ)と叩(たた)いた。」 „Rácsapott a legyezővel a kezére.”

ばじとうふう 【馬耳東風】 badzsitófú 2022-06-11
◆ falra hányt borsó 「何(なに)を言(い)っても馬耳東風(ばじとうふう)だ。」 „Bármit is mondok, olyan, mint a falra hányt borsó.”

ばじとうふうである 【馬耳東風である】 badzsitófúdearu 2022-06-11
◆ süket fülekre talál 「批判(ひはん)が集(あつ)まったが、馬耳東風(ばじとうふう)だった。」 „Süket fülekre talált a kritika.”

はじない 【恥じない】 hadzsinai 2021-10-29
◆ méltó 「自分(じぶん)の名(な)に恥(は)じない行為(こうい)」 „nevéhez méltó viselkedés”

はしなくも 【端無くも、端なくも】 hasinakumo 2022-06-11
◆ akaratlanul (はからずも) 「システム脆弱性(ぜいじゃくせい)をはしなくも露呈(ろてい)した。」 „Akaratlanul is felfedte a rendszer sebezhetőségét.”

はしにもぼうにもかからない 【箸にも棒にも掛からない】 hasinimobónimokakaranai 2023-03-11
◆ alkalmatlan (どうしようもない) 「箸(はし)にも棒(ぼう)にもかからない候補者(こうほしゃ)」 „alkalmatlan jelölt”
◆ semmirekellő (どうしようもない) 「箸(はし)にも棒(ぼう)にも掛(か)からない奴(やつ)」 „semmirekellő fickó”


Next: はじのうわぬりをする

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語