「い」 1784...

Previous: いちぶ


いちぶきん 【一分金】 icsibukin 2022-06-21
◆ negyed arany

いちぶぎん 【一分銀】 icsibugin 2022-06-21
◆ negyed ezüst

いちぶさきである 【一分咲きである】 icsibuszakidearu 2019-09-27
◆ bontogatják szirmaikat 「桜(さくら)は(わ)一分咲(いちぶさ)きです。」 „A cseresznyevirágok még csak bontogatják szirmaikat.”

いちぶしじゅう 【一部始終】 icsibusidzsú 2019-12-22
◆ elejétől a végéig 「事故(じこ)の一部始終(いちぶしじゅう)を目撃(もくげき)した。」 „Elejétől a végéig látta a balesetet.”
◆ esemény minden részlete 「地震(じしん)の一部始終(いちぶしじゅう)を覚(おぼ)えている。」 „A földrengés minden részletére emlékszem.”
◆ töviről hegyire 「彼(かれ)は(わ)事件(じけん)の一部始終(いちぶしじゅう)を語(かた)った。」 „Töviről hegyire elmondta az esetet.”

いちぶしじゅうをきく 【一部始終を聞く】 icsibusidzsú-o kiku 2022-06-21
◆ mindent hall 「姉(あね)から一部始終(いちぶしじゅう)を聞(き)いた。」 „A nővéremtől mindent hallottam.”

いちぶしじゅうをみる 【一部始終を見る】 icsibusidzsú-o miru 2022-06-21
◆ mindent részletét lát 「事件(じけん)の一部始終(いちぶしじゅう)を見(み)た。」 „Én az eset minden részletét láttam.”

いちふじにたかさんなすび 【一富士二鷹三茄子】 icsifudzsinitakaszan-naszubi 2022-06-21
◆ szerencsét hozó álombeli dolgok

いちぶそんかい 【一部損壊】 icsibuszonkai 2019-09-23
◆ rongálódás 「台風(たいふう)で10(じゅっ)棟(とう)のビルで一部損壊(いちぶそんかい)の被害(ひがい)が出(で)た。」 „A tájfun 10 épületet megrongált.”

いちぶである 【一部である、一分である】 icsibudearu 2016-05-03
◆ beletartozik 「遊(あそ)びも勉強(べんきょう)の一部(いちぶ)です。」 „A játék is beletartozik a tanulásba.”
◆ odatartozik 「この用紙(ようし)も書類(しょるい)の一部(いちぶ)だ。」 „Ez a lap is odatartozik az iratokhoz.”

いちぶのくるいもない 【一分の狂いもない】 icsibunokuruimonai 2022-06-21
◆ tűpontos 「彼(かれ)の説明(せつめい)には(わ)一分(いちぶ)の狂(くる)いもない。」 „A magyarázata tűpontos.”

いちぶのすきもない 【一分のすきもない、一分の隙もない】 icsibunoszukimonai 2019-09-27
◆ kifogástalan 「一分(いちぶ)の隙(すき)もないスーツ姿(すがた)で現(あらわ)れた。」 „Kifogástalan öltönyt viselt.”
◆ maradéktalan 「一分(いちぶ)の隙(すき)もない完璧(かんぺき)な複製(ふくせい)。」 „Maradéktalanul tökéletes másolat.”


Next: いちぶぶん

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語