「ふ」 1785...

ふせい 【不整、不斉】 fuszei 2022-01-12
◆ aszimmetria 「不斉（ふせい）触媒（しょくばい）」 „aszimmetrikus katalizátor”
◆ egyenetlenség 「不斉（ふせい）積雪（せきせつ）」 „egyenetlen hótakaró”
◆ egységtelenség
◆ kiegyensúlyozatlanság
◇ ぶんしふせい 【分子不斉】 bunsifuszei molekuláris aszimmetria

ふせい 【不正】 fuszei 2022-01-12
◆ csalás （詐欺）
◆ helytelenség （不当）
◆ jogosulatlanság （不当）
◆ jogtalanság （違法）
◆ rosszaság （不当）
◆ tisztességtelenség （不正直）
◆ törvénytelenség （違法）
◇ ふせいアクセス 【不正アクセス】 fuszeiakuszeszu jogosulatlan hozzáférés
◇ ふせいりえき 【不正利益】 fuszeirieki tisztességtelen haszon

ふせい 【父性】 fuszei 2022-01-12
◆ apaság

ふぜい 【風情】 fuzei 2022-01-19
◆ elegancia 「風情（ふぜい）もないコンクリートの橋（はし）」 „semmilyen eleganciával nem rendelkező betonhíd”
◆ hangulat （趣） 「レトロな風情（ふぜい）の店（みせ）」 „retro hangulatú üzlet”
◆ kinézet （様子） 「日本的（にほんてき）な風情（ふぜい）の建物（たてもの）」 „japános kinézetű ház”
◆ varázs （味わい） 「紅葉（こうよう）の独特（どくとく）の風情（ふぜい）」 „vörösen pompázó őszi falevelek különleges varázsa”
◇ ふぜいの 【風情の】 fuzeino hasonló （卑しめる意で） 「私（わたし）風情（ふぜい）のものにそのように高価（こうか）なものを与（あた）えないでください。」 „Nem illik ilyen drága dolog egy hozzám hasonlóhoz.”
◇ ふぜいのある 【風情のある】 fuzeinoaru varázslatos 「風情（ふぜい）のある庭（にわ）」 „varázslatos kert”
◇ ふぜいのある 【風情のある】 fuzeinoaru hangulatos 「風情（ふぜい）のある街並（まちな）み」 „hangulatos városrész”
◇ ふぜいのある 【風情のある】 fuzeinoaru elegáns 「風情（ふぜい）のある言葉（ことば）」 „elegáns kifejezés”