「シ」 1790...

しじょうてったい 【市場撤退】 sidzsótettai 2019-10-19
◆ kivonulás a piacról

しじょうにだす 【市場にに出す】 sidzsónidaszu 2019-12-22
◆ piacra dob 「この会社（かいしゃ）は（わ）市場（しじょう）に次（つぎ）から次（つぎ）へと新製品（しんせいひん）を出（だ）す。」 „Ez a vállalat folyamatosan dobja a piacra az új termékeket.”

しじょうにでている 【市場に出ている】 sidzsónideteiru 2019-12-22
◆ piacon lévő 「市場（しじょう）に出（で）ている一番小（いちばんちい）さい電話（でんわ）を探（さが）した。」 „A piacon lévő legkisebb telefont kerestem.”

しじょうの 【史上の】 sidzsóno 2019-12-22
◆ történelmi （歴史上の） 「彼（かれ）は（わ）医学（いがく）史上（しじょう）の最大（さいだい）の功績（こうせき）を残（のこ）した。」 „Az orvostudomány történelmi vívmányát köszönhetjük neki.”

しじょうの 【至上の】 sidzsóno 2022-07-19
◆ legmagasztosabb 「至上（しじょう）の目的（もくてき）」 „legmagasztosabb cél”
◆ legnagyobb 「至上（しじょう）の幸（しあわ）せ」 „legnagyobb boldogság”
◆ mindenek felett álló 「至上（しじょう）の神（かみ）」 „mindenek felett álló isten”

じしょうの 【自称の】 dzsisóno 2016-03-14
◆ önjelölt

じじょうのうりょく 【自浄能力】 dzsidzsónórjoku 2019-12-22
◆ öntisztuló képesség

じしょうのちへいめん 【事象の地平面】 dzsisónocsiheimen 2011-11-18
◆ eseményhorizont

しじょうのろんせん 【紙上の論戦】 sidzsónoronszen 2021-03-19
◆ sajtóháború
◆ tollharc

しじょうはつの 【史上初の】 sidzsóhacuno 2022-07-19
◆ történelem során első 「史上初（しじょうはつ）の世界一周（せかいいっしゅう）を果（は）たした。」 „A történelem során először kerülte meg a Földet.”

しじょうふしん 【市場不振】 sidzsófusin 2022-07-19
◆ gyenge piac