「きょう」 180...

きょうきてつどう 【狭軌鉄道】 kjókitecudó 2020-08-14
◆ keskeny nyomtávú vasút

ぎょうぎにきをつける 【行儀に気を付ける】 gjóginiki-o cukeru 2016-04-29
◆ viselkedik 「行儀（ぎょうぎ）に気（き）を付（つ）けなさい。」 „Próbálj meg viselkedni!”

きょうぎの 【狭義の】 kjógino 2020-08-14
◆ szűkebb értelemben vett 「広義（こうぎ）のサービスと狭義（きょうぎ）のサービス。」 „Tágabb- és szűkebb értelemben vett szolgáltatás.”

きょうきのさた 【狂気の沙汰】 kjókinoszata 2019-10-14
◆ őrültség 「あんな高（たか）い所（ところ）から飛（と）び降（お）りるのは（わ）狂気（きょうき）の沙汰（さた）だ。」 „Őrültség volt olyan magasról leugrania.”

きょうぎもんどう 【教義問答】 kjógimondó 2020-08-14
◆ katekizmus

きょうぎもんどうしゅう 【教義問答集】 kjógimondósú 2020-08-14
◆ katekizmus

きょうきゃく 【橋脚】 kjókjaku 2011-12-14
◆ hídpillér

きょうきゃくしゅう 【橋脚舟】 kjókjakusú 2022-11-11
◆ állócsónak
◆ állóhajó
◆ ponton

きょうきゅう 【供給】 kjókjú 2022-06-20
◆ ellátás
◆ kínálat 「需要（じゅよう）と供給（きょうきゅう）のバランス」 „kereslet és kínálat egyensúlya”
◆ szolgáltatás
◇ あんていきょうきゅう 【安定供給】 anteikjókjú stabil utánpótlás 「食料（しょくりょう）の安定供給（あんていきょうきゅう）」 „stabil élelmiszer-utánpótlás”
◇ じゅようときょうきゅう 【需要と供給】 dzsujótokjókjú kereslet-kínálat 「価格（かかく）は（わ）需要（じゅよう）と供給（きょうきゅう）の法則（ほうそく）で決（き）まる。」 „Az árat a kereslet-kínálat törvénye határozza meg.”
◇ しょうひんきょうきゅう 【商品供給】 sóhinkjókjú áruellátás
◇ しょくもつきょうきゅう 【食物供給】 sokumocukjókjú táplálékellátás
◇ しょくりょうきょうきゅう 【食糧供給】 sokurjókjókjú élelmiszer-ellátás
◇ しんききょうきゅう 【新規供給】 sinkikjókjú utánpótlás 「この品（しな）は（わ）売（う）り切（き）れ中（ちゅう）ですが、明日（あした）また新規供給（しんききょうきゅう）されます。」 „Ez az áru elfogyott, de holnap jön az utánpótlás.”
◇ ちょうかきょうきゅう 【超過供給】 csókakjókjú túlkínálat 「市場（しじょう）超過供給（ちょうかきょうきゅう）」 „piaci túlkínálat”
◇ でんりょくきょうきゅう 【電力供給】 denrjokukjókjú villamosenergia-ellátás
◇ でんりょくきょうきゅう 【電力供給】 denrjokukjókjú áramszolgáltatás 「電力供給（でんりょくきょうきゅう）が一時間（いちじかん）途絶（とだ）えた。」 „Egy órára megszakadt az áramszolgáltatás.”
◇ ろうどうりょくきょうきゅう 【労働力供給】 ródórjokukjókjú munkaerő-kínálat