「ホ」 1800...

ほごぼうし 【保護帽子】 hogobósi 2016-04-03
◆ fejvédő

ボコボコたたく 【ボコボコ叩く】 bokobokotataku 2020-09-06
◆ elkalapál 「泥棒（どろぼう）をボコボコ叩（たた）いた。」 „Elkalapáltam a tolvajt.”

ボコボコとおとをたてる 【ボコボコと音を立てる】 bokobokotóto-o tateru 2018-07-15
◆ bugyog （水が） 「お湯（ゆ）がボコボコと音（おと）を立（た）てた。」 „A forró víz bugyogott.”

ほこら 【祠】 hokora 2021-11-03
◆ kis szentély
◆ szentély

ほこらしい 【誇らしい】 hokorasii 2021-11-03
◆ büszke 「誇（ほこ）らしい気持（きも）ち」 „büszke érzés”

ほこらしげに 【誇らしげに】 hokorasigeni 2016-04-30
◆ büszkén 「誇（ほこ）らしげに俺（おれ）の肩（かた）を叩（たた）いてくれた。」 „Büszkén megveregette a vállam.”

ほこり 【埃】 hokori 2016-04-16
◆ por 「棚（たな）にホコリが溜（た）まっていた。」 „A polcot belepte a por.”
◇ すなぼこり 【砂埃、砂ボコリ】 szunabokori porfelhő 「田舎（いなか）道（みち）を砂埃（すなぼこり）を立（た）ててドライブした。」 „A vidéki úton porfelhőt kavarva vezettem.”
◇ すなぼこり 【砂埃、砂ボコリ】 szunabokori homokfelhő
◇ たたけばほこりがでる 【叩けば埃が出る】 tatakebahokorigaderu vaj van a füle mögött 「どの政治家（せいじか）も叩（たた）けば埃（ほこり）が出（で）る。」 „Minden politikusnak vaj van a füle mögött.”
◇ つちぼこり 【土埃、土ボコリ】 cucsibokori porfelhő
◇ ほこりがたつ 【ホコリが立つ、埃が立つ】 hokorigatacu felszáll a por 「埃（ほこり）が立（た）たないように掃除（そうじ）して！」 „Úgy takaríts, hogy ne szálljon fel a por!”
◇ ほこりをたたく 【ホコリを叩く、埃を叩く】 hokori-o tataku kiporol 「絨毯（じゅうたん）の埃（ほこり）を木（き）に打（う）ちつけて叩（たた）いた。」 „Hozzávertem a szőnyeget a fához, hogy kiporoljam.”
◇ ほこりをたたく 【ホコリを叩く、埃を叩く】 hokori-o tataku porol 「絨毯（じゅうたん）の埃（ほこり）を叩（たた）いた。」 „Poroltam a szőnyeget.”
◇ ほこりをたてる 【ホコリを立てる、埃を立てる】 hokori-o tateru felveri a port 「馬（うま）は（わ）埃（ほこり）を立（た）てながら走（はし）っていた。」 „A lovak felverték a port, amikor vágtattak.”
◇ ほこりをはらう 【ホコリを払う、埃を払う】 hokori-o harau kiporol 「絨毯（じゅうたん）の埃（ほこり）を払（はら）った。」 „Kiporoltam a szőnyeget.”
◇ ほこりをはらう 【ホコリを払う、埃を払う】 hokori-o harau leporol 「本（ほん）の埃（ほこり）を払（はら）った。」 „Leporoltam a könyveket.”
◇ ほこりをはらう 【ホコリを払う、埃を払う】 hokori-o harau kiráz （パタパタして） 「カーペットの埃（ほこり）をパタパタして払（はら）う。」 „Kirázza a szőnyeget.”