【捕】 19...

とりて 【捕り手、捕手】 torite 2021-10-15
◆ elfogó ember

ほそく 【捕捉】 hoszoku 2020-10-20
◆ befogás （捕まえること）
◆ elfogás （捕まえること）

ほそくする 【捕捉する】 hoszokuszuru 2020-10-20
◆ befog （捕まえる） 「敵機（てっき）は（わ）レーダーで捕捉（ほそく）された。」 „Radarral befogták az ellenséges gépet.”
◆ elfog （捕まえる） 「侵入（しんにゅう）してきた動物（どうぶつ）を捕捉（ほそく）した。」 „A területre hatoló állatot elfogták.”
◆ felfogás （理解すること）
◆ megért （理解する） 「このテキストは（わ）漠然（ばくぜん）として捕捉（ほそく）しがたい。」 „Ezt a ködös szöveget nehéz megérteni.”

ほかく 【捕獲】 hokaku 2022-01-19
◆ befogás
◆ elfogás
◆ zsákmányolás
◇ でんしほかく 【電子捕獲】 densihokaku elektronbefogás

ほかくする 【捕獲する】 hokakuszuru 2023-09-11
◆ befog 「動物園（どうぶつえん）から脱走（だっそう）した熊（くま）が捕獲（ほかく）された。」 „Befogták az állatkertből elszabadult medvét.”
◆ elfog 「街中（まちじゅう）でワニが捕獲（ほかく）された。」 „A városban krokodilokat fogtak el.”
◆ zsákmányol 「敵（てき）の軍艦（ぐんかん）を捕獲（ほかく）した。」 „Ellenséges hadihajót zsákmányolt.”

ほかくがん 【捕獲岩】 hokakugan 2020-07-31
◆ zárvány

ほかくぶつ 【捕獲物】 hokakubucu 2022-01-19
◆ hadizsákmány

ほきゅう 【捕球】 hokjú 2021-11-07
◆ labda elkapása