【旗】 19...

はたいろ 【旗色】 hatairo 2020-12-22
◆ esély （チャンス） 「チームは（わ）旗色（はたいる）が良（よ）い。」 „A csapatnak jók az esélyei.”
◆ hadi helyzet （戦況）
◆ hovatartozás （所属） 「政治的（せいじてき）な旗色（はたいろ）を鮮明（せんめい）にした。」 „Felfedte a politikai hovatartozását.”
◆ kilátás （望み） 「民主党（みんしゅとう）の旗色（はたいる）が良（よ）い。」 „A Demokrata Pártnak jók a kilátásai.”

はたいろがよい 【旗色が良い、旗色がよい】 hatairogajoi 2020-12-22
◆ jól áll szénája 「口頭試験（こうとうしけん）で旗（はた）色（いろ）は（わ）よくなかった。」 „Nem jól állt a szénám a szóbeli vizsgán.”

はたいろがわるい 【旗色が悪い、旗色がわるい】 hatairogavarui 2018-06-16
◆ rosszul áll a szénája 「我（わ）が国（くに）の代表（だいひょう）チームは（わ）旗色（はたいろ）が悪（わる）い。」 „Rosszul áll a válogatottunk szénája.”

はたがしら 【旗頭】 hatagasira 2020-12-22
◆ vezéralak

かじき 【梶木、旗魚】 kadzsiki 2016-06-06
◆ kardhal

かじきまぐろ 【梶木鮪、旗魚鮪】 kadzsikimaguro 2016-02-21
◆ kardhal 「かじきまぐろを食（た）べたことありますか？」 „Ettél már kardhalat?”