【段】 19...

だんさ 【段差】 dansza 2021-12-11
◆ bukkanó
◆ szintkülönbség 「ここに段差（だんさ）があるから気（き）をつけて！」 „Vigyázz, itt szintkülönbség van!”

だんばしご 【段梯子】 danbasigo 2019-07-06
◆ lépcső （階段）

だんだん 【段々、段段】 dandan 2020-07-14
◆ egyre 「ギターがだんだん上手（うま）くなってきた。」 „Egyre jobban megy a gitározás.”
◆ fokozatosan 「風（かぜ）は（わ）だんだん強（つよ）くなった。」 „Fokozatosan felerősödött a szél.”
◆ fokról fokra 「気温（きおん）は（わ）段々（だんだん）上（あ）がってきた。」 „Fokról fokra növekedett a hőmérséklet.”
◆ lépcsőfok 「石（いし）の段々（だんだん）」 „kőből készült lépcsőfokok”
◇ だんだんばたけ 【段々畑、段段畑、段々畠、段段畑】 dandanbatake teraszos művelésű föld

だんだんばたけ 【段々畑、段段畑、段々畠、段段畑】 dandanbatake 2020-07-13
◆ teraszos művelésű föld

だんらく 【段落】 danraku 2020-09-06
◆ bekezdés 「新（あたら）しい段落（だんらく）にして下（くだ）さい。」 „Nyissunk új bekezdést!”
◆ véget vetés （区切り）
◇ いちだんらく 【一段落】 icsidanraku egy bekezdés （文章の）
◇ いちだんらくつく 【一段落つく】 icsidanrakucuku egy része kész 「仕事（しごと）が一段落（いちだんらく）ついた所（ところ）でコーヒーを飲（の）んだ。」 „Mikor kész lett a munkám egy része, megittam egy kávét.”

だんらくをつける 【段落を付ける】 danraku-o cukeru 2020-09-06
◆ véget vet （区切り） 「予定通（よていどお）り仕事（しごと）に段落（だんらく）を付（つ）けた。」 „A tervnek megfelelően véget vetettem a munkaszakasznak.”

だんちがい 【段違い】 dancsigai 2019-09-14
◆ jelentős különbség
◆ szintkülönbség 「玄関（げんかん）と廊下（ろうか）の間（あいだ）に段違（だんちが）いがある。」 „A bejárat és a folyosó között szintkülönbség van.”

だんちがいな 【段違いな】 dancsigaina 2019-09-14
◆ kimagasló 「段違（だんちが）いな実力（じつりょく）を見（み）せる。」 „Kimagasló rátermettsége van.”