【滅】 19...

めっぽう 【滅法】 meppó 2020-11-03
◆ rendkívül （非常に） 「本番（ほんばん）に滅法（めっぽう）弱（よわ）い。」 „Rendkívül ügyetlen élesben.”

めっそうな 【滅相な】 meszszóna 2020-11-03
◆ abszurd （馬鹿げた） 「滅相（めっそう）な話（はなし）」 „abszurd történet”
◆ lehetetlen （ありえない） 「地域（ちいき）活性化（かっせいか）は（わ）滅相（めっそう）なことでは（わ）ない。」 „A környék fellendítése nem is olyan lehetetlen.”
◆ valóságtól elrugaszkodott （法外な）

めっそうもない 【滅相もない、滅相も無い】 meszszómonai 2020-11-03
◆ nonszensz 「めっそうもないことです。」 „Ez teljességgel nonszensz!”

めっし 【滅私】 messi 2015-10-23
◆ önzetlenség

めっしほうこう 【滅私奉公】 messihókó 2022-04-29
◆ önfeláldozás
◆ önfeláldozó szolgálata a hazának

めちゃ 【滅茶】 mecsa 2016-03-30
◆ borzasztóan 「これは（わ）めちゃ美味（おい）しい。」 „Ez borzasztóan finom!”
◆ nevetségesen 「これは（わ）めちゃ安（やす）い。」 „Ez nevetségesen olcsó.”
◇ めっちゃ mecscsa borzasztóan 「これは（わ）めっちゃ面白（おもしろ）い。」 „Borzasztóan érdekes.”

めちゃめちゃ 【滅茶滅茶、目茶目茶】 mecsamecsa 2020-11-03
◆ észbontóan （めちゃくちゃ） 「この子猫（こねこ）は（わ）滅茶滅茶（めちゃめちゃ）可愛（かわい）い！」 „Ez a kiscica észbontóan aranyos!”

めちゃめちゃな 【滅茶滅茶な、目茶目茶な】 mecsamecsana 2020-11-03
◆ agyament （めちゃくちゃな） 「滅茶滅茶（めちゃめちゃ）な考（かんが）え方（かた）」 „agyament gondolkodásmód”
◆ rendetlen （めちゃくちゃな） 「滅茶滅茶（めちゃめちゃ）な部屋（へや）」 „rendetlen szoba”
◆ romokban heverő （めちゃくちゃな） 「地震（じしん）で町（まち）は（わ）滅茶滅茶（めちゃめちゃ）だ。」 „A földrengés után a város romokban hever.”

めちゃめちゃに 【滅茶滅茶に、目茶目茶に】 mecsamecsani 2020-11-03
◆ cafatokra 「シャツを滅茶滅茶（めちゃめちゃ）に裂（さ）いた。」 „Cafatokra téptem az ingem.”
◆ ripityára 「花瓶（かびん）を滅茶滅茶（めちゃめちゃ）に砕（くだ）いた。」 „Ripityára törtem a vázát.”
◆ szarrá （下品） 「チームは（わ）滅茶滅茶（めちゃめちゃ）に負（ま）けた。」 „Szarrá verték a csapatunkat.”