「イ」 1805...

Previous: いちぼうする


いちぼうせんりの 【一望千里の】 icsibószenrino 2019-09-27
◆ végeláthatatlan 「一望千里(いちぼうせんり)の海原(うなばら)。」 „Végeláthatatlan tenger.”

いちぼうできる 【一望できる、一望出来る】 icsibódekiru 2016-05-03
◆ teljes szélességében látszik 「ここから橋(はし)が一望(いちぼう)できる。」 „A híd innen teljes szélességében látszik.”

いちぼうにおさめる 【一望に収める】 icsibónioszameru 2022-06-21
◆ panorámaképet kap 「山頂(さんちょう)から景色(けしき)を一望(いちぼう)に収(おさ)めることが出来(でき)る。」 „A hegyről panorámaképet kaphatunk a tájról.”

いちまい 【一枚】 icsimai 2019-09-27
◆ egy fokkal (一段) 「こいつ一枚(いちまい)上手(うわて)だな。」 „Ez a fickó egy fokkal ügyesebb nálam.”
◆ egy kép 「写真(しゃしん)を一枚(いちまい)撮(と)った。」 „Csináltam egy fényképet.”
◆ egy lap 「一枚(いちまい)の用紙(ようし)を取(と)り出(だ)した。」 „Elővettem egy üres lapot.”
◇ いたごいちまいしたはじごく 【板子一枚下は地獄】 itago icsimai sita-va dzsigoku tengerészek egy arasznyira vannak a haláltól
◇ いちまいいわになる 【一枚岩になる】 icsimaiivaninaru megszületik az egység 「国民(こくみん)は(わ)一枚岩(いちまいいわ)になった。」 „Megszületett a nemzeti egység.”
◇ いちまいいわの 【一枚岩の】 icsimaiivano egységes 「一枚岩(いちまいいわ)の組織(そしき)。」 „Egységesen működő szervezet.”
◇ くびのかわいちまいで 【首の皮一枚で】 kubinokavaicsimaide éppen csak 「首(くび)の皮一枚(かわいちまい)で今(いま)の地位(ちい)にとどまった。」 „Éppen csak megtartottam a pozíciómat.”

いちまいいわ 【一枚岩】 icsimaiiva 2012-10-07
◆ szikladarab

いちまいいわになる 【一枚岩になる】 icsimaiivaninaru 2022-06-21
◆ megszületik az egység 「国民(こくみん)は(わ)一枚岩(いちまいいわ)になった。」 „Megszületett a nemzeti egység.”

いちまいいわの 【一枚岩の】 icsimaiivano 2022-06-21
◆ egységes 「一枚岩(いちまいいわ)の組織(そしき)。」 „Egységesen működő szervezet.”

いちまいいわのだんけつ 【一枚岩の団結】 icsimaiivanodankecu 2019-09-27
◆ sziklaszilárd egység

いちまいかむ 【一枚噛む、一枚かむ】 icsimaikamu 2021-09-04
◆ benne van a keze 「その事件(じけん)に彼(かれ)が一枚噛(いちまいか)んでいるらしい。」 „Úgy tűnik az ő keze van abban a bűnesetben.”
◆ szerepe van benne 「会社設立(かいしゃせつりつ)には(わ)彼(かれ)も一枚噛(いちまいか)んでいる。」 „Neki is szerepe volt a vállalat megalapításában.”


Next: いちまいかんばん

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語