「ビ」 1812...

ひとごみ 【人混み、人込み】 hitogomi 2023-09-11
◆ emberförgeteg
◆ emberözön 「人混（ひとご）みに流（なが）された。」 „Az emberözön elsodorta.”
◆ tömeg 「友達（ともだち）は（わ）人混（ひとご）みに飲（の）まれた。」 „A barátomat elnyelte a tömeg.”

ひところ 【一頃】 hitokoro 2022-02-01
◆ egykor 「一頃（ひところ）人気（にんき）があった歌（うた）」 „egykor felkapott dal”
◆ régen 「一頃（ひところ）に比（くら）べて景気（けいき）がいい。」 „A gazdaság élénkebb, mint régen volt.”

ひとごろし 【人殺し】 hitogorosi 2022-02-01
◆ gyilkos （人を殺す人） 「人殺（ひとごろ）し！助（たす）けて！」 „Segítség, gyilkos!”
◆ gyilkosság （人を殺すこと）

ひとごろしをする 【人殺しをする】 hitogorosi-o szuru 2022-02-01
◆ gyilkol 「人殺（ひとごろ）しをして逃（に）げた。」 „Gyilkolt, majd elmenekült.”
◆ gyilkosságot követ el 「人殺（ひとごろ）しをしてまで金儲（かねもう）けしようとする。」 „Annyira szeretne meggazdagodni, hogy a gyilkosságtól sem riad vissza.”

ひとざいさん 【一財産】 hitozaiszan 2008-12-10
◆ egy kis vagyon

ひとさがし 【人捜し、人探し】 hitoszagasi 2021-04-01
◆ emberkeresés
◆ embervadászat

ひとさしゆび 【人差指、人差し指、人さし指、人指し指】 hitoszasijubi 2021-11-12
◆ mutatóujj

ひとざと 【人里】 hitozato 2012-01-13
◆ emberlakta hely

ひとざとはなれた 【人里離れた】 hitozatohanareta 2020-11-22
◆ emberlakta vidéktől távoli 「隕石（いんせき）は（わ）人里離（ひとざとはな）れた場所（ばしょ）に落下（らっか）した。」 „A meteor emberlakta vidéktől távoli helyre esett.”

ひとさま 【人様】 hitoszama 2021-04-01
◆ más 「人様（ひとさま）に迷惑（めいわく）をかけては（わ）いけない。」 „Nem szabad gondot okozni másoknak!”