「サ」 1816...

さしょうする 【詐称する】 szasószuru 2022-07-24
◆ hamisat mond 「氏名（しめい）を詐称（さしょう）して投票（とうひょう）した。」 „Hamis nevet mondott a szavazáskor.”
◆ meghamisít 「彼（かれ）は（わ）学歴（がくれき）を詐称（さしょう）した。」 „Meghamisította az iskolai végzettségét.”

ざしょうする 【座礁する、坐礁する】 zasószuru 2020-01-15
◆ megfeneklik 「船（ふね）が座礁（ざしょう）した。」 „Megfeneklett a hajó.”
◆ zátonyra fut 「船（ふね）は（わ）サンゴ礁（しょう）で座礁（ざしょう）した。」 „A hajó korallzátonyra futott.”

さじょうにわかれること 【叉状に分かれること】 szadzsónivakarerukoto 2022-10-30
◆ dihotómia
◆ kétirányú szétágazás

さじょうのろうかく 【砂上の楼閣、沙上の楼閣】 szadzsónorókaku 2020-01-13
◆ gyenge lábakon álló terv
◆ légvár

さしょうめんじょ 【査証免除】 szasómendzso 2022-07-24
◆ vízummentesség

さしょうりょう 【査証料】 szasórjó 2022-07-24
◆ vízumdíj

さしわたし 【差し渡し、差渡し】 szasivatasi 2023-09-18
◆ átmérő （直径） 「差（さ）し渡（わた）し１（いち）メートルの反射鏡（はんしゃきょう）」 „1 méteres átmérőjű tükörreflektor”
◆ fesztávolság （翼幅） 「この翼（つばさ）の差（さ）し渡（わた）しは（わ）２０（にじゅう）メートルです。」 „Ennek a szárnynak a fesztávolsága 20 méter.”
◆ vérrokonság （血のつながり）

さじをなげる 【匙を投げる、さじを投げる】 szadzsi-o nageru 2019-11-11
◆ bedobja a törülközőt 「テストが難（むずか）しすぎてさじを投（な）げた。」 „A nehéz teszten bedobtam a törülközőt.”
◆ felad （降参する） 「医師（いし）は（わ）さじをなげた。」 „Az orvos feladta.”

さじん 【砂塵】 szadzsin 2022-07-24
◆ homokfelhő
◆ porfelhő