「こう」 183...

こうおんで 【高温で】 kóonde 2016-03-06
◆ magas hőmérsékleten 「クッキーを高温（こうおん）で焼（や）いた。」 „A süteményt magas hőmérsékleten sütöttem.”

こうおんどうぶつ 【恒温動物】 kóondóbucu 2022-10-23
◆ homeoterm állat
◆ melegvérű állat

こうおんぶ 【高音部】 kóonbu 2016-05-07
◆ magas szólam 「高音部（こうおんぶ）を歌（うた）っている。」 „Magas szólamban énekel.”
◆ szoprán

こうおんぶきごう 【高音部記号】 kóonbukigó 2016-03-28
◆ violinkulcs

こうおんようスピーカー 【高音用スピーカー】 kóon-jószupíká 2021-10-17
◆ csipogó hangszóró

こうか 【公課】 kóka 2018-06-12
◆ közteher （公の負担金）

こうか 【効果】 kóka 2021-10-17
◆ effektus 「ドップラー効果（こうか）」 „Doppler-effektus”
◆ hatás 「この水（みず）には（わ）治療効果（ちりょうこうか）がある。」 „Ennek a víznek gyógyhatása van.”
◇ あつでんこうか 【圧電効果】 acudenkóka piezoeffektus
◇ あつでんこうか 【圧電効果】 acudenkóka piezoelektromos hatás
◇ ヴェブレンこうか 【ヴェブレン効果】 veburenkóka Veblen-hatás
◇ ウラシマこうか 【ウラシマ効果、浦島効果】 urasimakóka ikerparadoxon
◇ えんとつこうか 【煙突効果】 entocukóka kéményhatás
◇ おんきょうこうか 【音響効果】 onkjókóka hangeffektus
◇ おんきょうこうか 【音響効果】 onkjókóka akusztika 「ホールの音響効果（おんきょうこうか）」 „terem akusztikája”
◇ サブリミナルこうか 【サブリミナル効果】 szaburiminarukóka tudat alatti hatás
◇ しょうめいこうか 【照明効果】 sómeikóka fényeffektus
◇ とくしゅこうか 【特殊効果】 tokusukóka különleges effektus
◇ とくしゅこうか 【特殊効果】 tokusukóka különleges hatás
◇ はきゅうこうか 【波及効果】 hakjúkóka begyűrűzés 「原油（げんゆ）価格（かかく）の波及効果（はきゅうこうか）」 „olajárak begyűrűzése”
◇ バタフライこうか 【バタフライ効果】 batafuraikóka pillangóeffektus
◇ バタフライこうか 【バタフライ効果】 batafuraikóka pillangóhatás
◇ ひようたいこうか 【費用対効果】 hijótaikóka költséghatékonyság 「費用対効果（ひようたいこうか）の向上（こうじょう）」 „költséghatékonyság növelése”
◇ ぶたいこうか 【舞台効果】 butaikóka színpadi hatás
◇ ぶたいこうか 【舞台効果】 butaikóka színpadi effektus
◇ ぼうおんこうか 【防音効果】 bóonkóka hangszigetelő hatás 「このカーテンは（わ）防音効果（ぼうおんこうか）がある。」 „Ennek a függönynek hangszigetelő hatása van.”
◇ よいこうか 【良い効果】 joikóka jótékony hatás 「習慣的（しゅうかんてき）な運動（うんどう）は（わ）体（からだ）に良（よ）い効果（こうか）をもたらす。」 „A rendszeres mozgás jótékony hatással van a szervezetre.”