【口】 184...

こうがいする 【口外する】 kógaiszuru 2023-04-12
◆ elfecseg 「賄賂（わいろ）を受（う）け取（と）ったことを口外（こうがい）した。」 „Elfecsegte, hogy kenőpénzt fogadott el.”
◆ kifecseg 「秘密（ひみつ）を口外（こうがい）する。」 „Kifecsegi a titkot.”

くちやかましい 【口やかましい、口喧しい、口姦しい、口囂しい】 kucsijakamasii 2021-01-03
◆ akadékos 「口（くち）やかましい上司（じょうし）」 „akadékos főnök”
◆ zsémbes （小言を言う） 「口（くち）やかましい妻（つま）」 „zsémbes feleség”

こうじつ 【口実】 kódzsicu 2021-11-29
◆ kifogás 「下手（へた）な口実（こうじつ）を作（つく）ってしまった。」 „Csak gyenge kifogást sikerült találnom.”
◆ ürügy 「風邪（かぜ）を口実（こうじつ）として会社（かいしゃ）を休（やす）んだ。」 „Megfázás ürügyén hiányoztam a munkahelyemről.”

くちさびしい 【口寂しい】 kucsiszabisii 2021-01-31
◆ ehetnéke van
◆ unalmában fogyaszt 「口寂（くちさび）しくてついお菓子（かし）を食（た）べ過（す）ぎてしまった。」 „Unalmamban túl sok süteményt ettem.”

くちごうしゃな 【口巧者な】 kucsigósana 2021-11-29
◆ ügyes beszédű

くちはば 【口幅】 kucsihaba 2016-01-30
◆ ajakrés

くちはばったい 【口幅ったい、口はばったい】 kucsihabattai 2021-01-03
◆ nagyképű 「口幅（くちはば）ったい言（い）い方（かた）ですけど僕（ぼく）の発明（はつめい）は（わ）世界一（せかいいち）です。」 „Talán nagyképűen hangzik, de az én találmányom világelső.”
◆ nagyzol 「口幅（くちはば）ったいことを申（もう）し上（あ）げるようですが。」 „Talán nagyzolásnak tűnik...”

こうざ 【口座】 kóza 2023-03-27
◆ számla 「本人（ほんにん）名義（めいぎ）の口座（こうざ）」 „saját névre nyitott számla”
◇ かくうこうざ 【架空口座】 kakúkóza fiktív pénzintézeti számla
◇ ぎんこうこうざ 【銀行口座】 ginkókóza bankszámla 「銀行口座（ぎんこうこうざ）を開（ひら）いた。」 „Bankszámlát nyitottam.”
◇ しょうけんこうざ 【証券口座】 sókenkóza értékpapírszámla 「証券口座（しょうけんこうざ）を開設（かいせつ）した。」 „Értékpapírszámlát nyitottam.”
◇ とうざよきんこうざ 【当座預金口座】 tózajokinkóza folyószámla