【心】 184...

こころやすい 【心安い】 kokorojaszui 2020-07-15
◆ bizalmas 「彼（かれ）とは（わ）心安（こころやす）い間柄（あいだがら）である。」 „Bizalmas kapcsolatban vagyok vele.”
◆ meghitt 「心安（こころやす）いレストラン」 „meghitt étterem”
◇ こころやすくなる 【心安くなる】 kokorojaszukunaru összemelegszik 「彼（かれ）とは（わ）心安（こころやす）くなれない。」 „Nem tudok összemelegedni vele.”

こころやすくなる 【心安くなる】 kokorojaszukunaru 2020-07-15
◆ összemelegszik 「彼（かれ）とは（わ）心安（こころやす）くなれない。」 „Nem tudok összemelegedni vele.”

こころあて 【心当て、心宛て、心あて】 kokoroate 2020-07-15
◆ számítás （期待）
◇ こころあてにする 【心当てにする、心宛てにする、心あてにする】 kokoroateniszuru számít 「親（おや）からの援助（えんじょ）を心（こころ）あてにする。」 „A szülei segítségére számít.”

こころあてにする 【心当てにする、心宛てにする、心あてにする】 kokoroateniszuru 2020-07-15
◆ számít 「親（おや）からの援助（えんじょ）を心（こころ）あてにする。」 „A szülei segítségére számít.”

しんしつ 【心室】 sinsicu 2007-09-18
◆ kamra
◆ szívkamra
◇ うしんしつ 【右心室】 usinsicu jobb kamra
◇ さしんしつ 【左心室】 szasinsicu bal kamra

うらさびしい 【うら寂しい、心寂しい、心淋しい】 uraszabisii 2022-05-28
◆ elhagyatott 「うら寂（さび）しい村（むら）」 „elhagyatott falu”
◆ magányos 「うら寂（さび）しい心持（こころも）ち」 „magányos érzés”

こころづくし 【心尽くし、心づくし】 kokorozukusi 2020-07-15
◆ kedves 「心尽（こころづ）くしのプレゼント、有難（ありがと）う御座（ござ）いました。」 „Köszönöm szépen kedves ajándékát!”
◆ odaadás 「心尽（こころづ）くしのお膳（ぜん）を美味（おい）しく頂戴（ちょうだい）致（いた）しました。」 „Nagyon ízlett ez az odaadással készített étel!”

しんてい 【心底】 sintei 2009-11-05
◆ szív mélye

しんそこから 【心底から】 sinszokokara 2022-04-30
◆ őszintén 「心底（しんそこ）から感謝（かんしゃ）します。」 „Őszintén hálás vagyok.”
◆ szívből 「彼女（かのじょ）を心底（しんそこ）から愛（あい）している。」 „Szívből szeretem.”