「ぴ」 1847...

ひとずれした 【人擦れした、人ずれした】 hitozuresita 2022-02-01
◆ dörzsölt 「人（ひと）ずれした奴（やつ）」 „dörzsölt fickó”

ヒトせいちょうホルモン 【ヒト成長ホルモン】 hitoszeicsóhorumon 2022-10-29
◆ humán növekedési hormon （hGH）

ひとそろい 【一揃い】 hitoszoroi 2020-12-17
◆ egy garnitúra 「家具（かぐ）一揃（ひとそろ）い」 „bútorgarnitúra”
◆ egy készlet 「食器（しょっき）一揃（ひとそろ）い」 „étkészlet”
◆ egy rend 「洋服（ようふく）一揃（ひとそろ）い」 „egy rend ruha”

ひとだかり 【人だかり、人集り】 hitodakari 2020-12-17
◆ csődület 「門（もん）の前（まえ）に小（ちい）さな人（ひと）だかりが出来（でき）ていた。」 „A kapu előtt kisebb csődület keletkezett.”
◆ embergyűrű （輪を作った） 「人（ひと）だかりをかき分（わ）けて、一人（ひとり）の男（おとこ）が出（で）て来（き）た。」 „Egy ember áttörte az embergyűrűt.”
◆ tömeg 「人（ひと）だかりが出来（でき）ている。」 „Összegyűlt a tömeg.”

ひとだかりする 【人だかりする、人集りする】 hitodakariszuru 2020-12-17
◆ összecsődül 「事故（じこ）現場（げんば）は（わ）人（ひと）だかりしていた。」 „A baleset helyszínén összecsődültek az emberek.”

ひとだすけ 【人助け】 hitodaszuke 2020-12-17
◆ jótett 「人助（ひとだす）けだと思（おも）って僕（ぼく）の商品（しょうひん）を買（か）ってください！」 „Kérem tegyenek jót velem azzal, hogy megveszik az árumat!”
◆ segítés 「人助（ひとだす）けになる仕事（しごと）をしたい。」 „Szeretnék olyan munkát végezni, amivel másokon segítek!”

ひとだすけがすきな 【人助けが好きな】 hitodaszukegaszukina 2021-04-01
◆ segítőkész 「人助（ひとだす）けが好（す）きな人（ひと）」 „segítőkész ember”
◆ szolgálatkész

ひとだすけをする 【人助けをする】 hitodaszuke-o szuru 2020-12-17
◆ segít 「彼（かれ）は（わ）人助（ひとだす）けをするのが好（す）き。」 „Szeret segíteni másokon.”

ひとたち 【人たち、人達】 hitotacsi 2016-01-20
◆ emberek

ひとだのみ 【人頼み】 hitodanomi 2020-12-17
◆ másokra támaszkodás 「人頼（ひとだの）みは（わ）駄目（だめ）じゃん！」 „Ne támaszkodj másokra!”