「タ」 187...

たいおう 【対応】 taió 2021-10-21
◆ beavatkozás 「医者（いしゃ）の対応（たいおう）が早（はや）かったので、患者（かんじゃ）は（わ）助（たす）かった。」 „A gyors orvosi beavatkozás megmentette a beteg életét.”
◆ elbánás 「犯罪者（はんざいしゃ）に対（たい）して厳（きび）しい対応（たいおう）をとるべきです。」 „Szigorú elbánás kell a bűnözőkkel szemben.”
◆ fellépés 「汚職（おしょく）には（わ）厳（きび）しい対応（たいおう）が必要（ひつよう）です。」 „A korrupció ellen szigorú fellépés szükséges.”
◆ intézkedés 「政府（せいふ）の対応（たいおう）は（わ）遅（おそ）かったので人質（ひとじち）が死（し）んだ。」 „A kormány intézkedése lassú volt, és meghalt a túsz.”
◆ kezelés 「電話（でんわ）の問（と）い合（あ）わせなどの対応（たいおう）に追（お）われていた。」 „A telefonos tudakozódások kezelésével volt elfoglalva.”
◆ megfelelés 「対応（たいおう）角（かく）」 „megfelelő szög”
◆ támogatás 「ユニコード対応（たいおう）」 „Unicode támogatás”
◇ いちたいいちたいおう 【一対一対応】 icsitaiicsitaió egy az egyben megfelelés

たいおう 【対欧】 taió 2021-10-21
◆ Európával szembeni 「対欧（たいおう）輸出（ゆしゅつ）」 „Európával szembeni export”

たいおう 【滞欧】 taió 2021-10-21
◆ európai tartózkodás 「２（に）年間（ねんかん）の滞欧（たいおう）中（ちゅう）に父（ちち）から送金（そうきん）を受（う）けた。」 „Két éves európai tartózkodás alatt apám utalt át nekem pénzt.”

だいおう 【大王】 daió 2014-08-11
◆ nagy király

だいおう 【大黄】 daió 2019-11-30
◆ rebarbara

たいおうあらし 【太陽嵐】 taióarasi 2012-03-11
◆ napkitörés

だいおういか 【大王烏賊、大王イカ】 daióika 2018-10-30
◆ óriáskalmár

たいおうさく 【対応策】 taiószaku 2016-10-14
◆ ellenintézkedés

だいおうじょう 【大往生】 daiódzsó 2019-10-13
◆ békés halál