【何】 187...

どこからも 【何処からも】 dokokaramo 2021-03-23
◆ sehonnan 「どこからも借（か）り入（い）れできない。」 „Sehonnan sem kapok kölcsön.”

どこかいってしまう 【何処か行ってしまう】 dokokaittesimau 2021-04-25
◆ elkóborol 「猫（ねこ）は（わ）何処（どこ）か行（い）ってしまった。」 „Elkóborolt a macskánk.”

どこでも 【何処でも】 dokodemo 2022-01-13
◆ akárhol 「どこに住（す）んでも同（おな）じです。」 „Akárhol is laksz, ugyanez van.”
◆ bárhol 「これは（わ）どこでも売（う）っています。」 „Bárhol lehet ilyet kapni.”
◆ mindenhol 「この商品（しょうひん）は（わ）何処（どこ）でも手（て）に入（はい）る。」 „Ez a termék mindenhol kapható.”
◆ mindenütt 「私（わたし）は（わ）どこでも寝（ね）れます。」 „Mindenütt tudok aludni.”

どこでもドア 【何処でもドア】 dokodemodoa 2023-08-29
◆ teleportáló ajtó 「どこでもドアがあればいいのに。」 „Jó lenne egy teleportáló ajtó!”

どことなく 【どこと無く、何処と無く】 dokotonaku 2021-03-23
◆ valahogy 「その格好（かっこう）は（わ）どことなくおかしい。」 „Valahogy fura a kinézete.”
◆ valahogyan 「どことなくこの文（ぶん）は（わ）おかしい。」 „Valahogyan furcsa nekem ez a mondat.”
◆ valamiért 「どことなく落（お）ち着（つ）かない。」 „Valamiért nyughatatlan vagyok.”

どこに 【何処に】 dokoni 2023-03-24
◆ hol 「優子（ゆうこ）！どこにいるの？」 „Yuko, hol vagy?”
◆ hová
◆ merre 「駅（えき）が何処（どこ）にあるか地図（ちず）で調（しら）べた。」 „Megnéztem a térképen, hogy merre van az állomás.”

どこにあるっけ 【何処にあるっけ】 dokoniarukke 2018-06-17
◆ hol is van 「その町（まち）は（わ）どこにあるっけ？」 „Hol is van az a város?”

どこにでも 【何処にでも】 dokonidemo 2023-09-07
◆ akárhová （何処へでも） 「どこに旅行（りょこう）に行（い）っても、お土産（みやげ）をいつも持（も）ってくる。」 „Akárhova utazok, mindig hozok ajándékot.”
◆ bárhová （何処へでも） 「どこに置（お）いてもいいです。」 „Bárhová teszed, jó lesz.”

どこにも 【何処にも】 dokonimo 2023-08-27
◆ sehol 「彼（かれ）は（わ）どこにすんでも満足（まんぞく）しない。」 „Neki sehol sem jó.”
◆ sehova
◆ sehová （どこへも） 「この道（みち）は（わ）どこにも通（つう）じていない。」 „Ez az út nem vezet sehová.”