「ハ」 1861...

はじらい 【恥じらい】 hadzsirai 2019-07-07
◆ szégyenérzet 「恥（は）じらいの色（いろ）も見（み）せない。」 „Szégyenérzetének jelét sem mutatja.”

はじらう 【恥じらう、羞じらう、恥らう】 hadzsirau 2019-07-07
◆ szégyenlősködik （はずかしがる）
◆ szemérmeskedik （はずかしがる）
◇ はなもはじらうとしごろ 【花も恥じらう年頃】 hanamohadzsirautosigoro pubertás kor 「花（はな）も恥（は）じらう年頃（としごろ）になった。」 „Pubertás korú lett.”
◇ ほおをそめてはじらう 【頬を染めて恥じらう】 hoo-o szometehadzsirau irul-pirul 「お世辞（せじ）に頬（ほお）を染（そ）めて恥（は）じらった。」 „Irult-pirult a bók hallatán.”

はしらせる 【走らせる】 hasiraszeru 2021-10-29
◆ futtat 「便箋（びんせん）にペンを走（はし）らせた。」 „A levélpapíron futtattam a tollamat.”
◆ hajt 「車（くるま）を路肩（ろかた）に走（はし）らせた。」 „Az útpadkára hajtottam a kocsit.”
◆ megfutamít 「敵（てき）を走（はし）らせた。」 „Megfutamítottam az ellenséget.”
◆ megfuttat 「馬（うま）を走（はし）らせた。」 „Megfuttattam a lovat.”
◆ végigfuttat 「リストに目（め）を走（はし）らせた。」 „Végigfuttattam a szemem a listán.”

はしらどけい 【柱時計】 hasiradokei 2022-06-11
◆ falióra （掛時計）

はしらになる 【柱になる】 hasiraninaru 2023-09-11
◆ alapját képezi
◆ alapul 「エネルギー業（ぎょう）が経済（けいざい）成長（せいちょう）の柱（はしら）になっている。」 „A gazdasági fejlődés az energiaiparon alapul.”

はじらみ 【羽虱、羽蝨】 hadzsirami 2019-07-07
◆ madártetű
◆ rágótetű
◆ tyúkatka

はじらみもく 【ハジラミ目、羽虱目、羽蝨目】 hadzsiramimoku 2022-11-03
◆ rágótetvek

はしり 【走り】 hasiri 2019-07-07
◆ előfutár 「この洋服（ようふく）は（わ）流行（りゅうこう）のはしりだ。」 „Ez a ruha a közelgő divat előfutára.”
◆ futás 「選手（せんしゅ）は（わ）足（あし）が痛（いた）くて酷（ひど）い走（はし）りだった。」 „A versenyzőnek fájt a lába, borzasztó futása volt.”
◆ siklás （滑り） 「この引（ひ）き戸（ど）は（わ）走（はし）りが悪（わる）い。」 „Ez a tolóajtó nem jól siklik.”
◆ útfekvés 「この車（くるま）の走（はし）りは（わ）安定（あんてい）している。」 „Ennek a kocsinak jó az útfekvése.”
◇ いだてんばしり 【韋駄天走り】 idatenbasiri gyors futás
◇ いだてんばしり 【韋駄天走り】 idatenbasiri vágta
◇ さきばしり 【先走り】 szakibasiri előreugrás
◇ さきばしり 【先走り】 szakibasiri előszél 「梅雨（つゆ）の先走（さきばし）り」 „esős évszak előszele”
◇ さきばしり 【先走り】 szakibasiri megelőző 「期待（きたい）の先走（さきばし）り」 „megelőző várakozás”
◇ さきばしり 【先走り】 szakibasiri korai 「桃（もも）の先走（さきばし）り」 „korai őszibarack”