「ハ」 1870...

Previous: はしりがき


はしりがきする 【走り書きする】 hasirigakiszuru 2019-11-23
◆ lefirkant 「ペンをさっと取(と)り出(だ)してレシピを走(はし)り書(が)きした。」 „Előkaptam a tollam, és lefirkantottam a receptet.”
◆ odafirkant 「ページの端(はじ)っこに何(なに)か走(はし)り書(が)きした。」 „Odafirkantottam valamit a lap szélére.”
◆ papírra vet 「商品(しょうひん)の値段(ねだん)を走(はし)り書(が)きした。」 „Papírra vetettem a termékek árát.”

はしりがきの 【走り書きの】 hasirigakino 2019-07-07
◆ firkantott 「医者(いしゃ)の走(はし)り書(が)きの処方箋(しょほうせん)は(わ)読(よ)めなかった。」 „Nem tudtam elolvasni az orvos firkantott receptjét.”
◆ hevenyészett 「走(はし)り書(が)きの地図(ちず)は(わ)あまり頼(たよ)りにならなかった。」 „A hevenyészett térkép nem sok hasznomra volt.”

バシリカせいどう 【バシリカ聖堂】 basirikaszeidó 2014-04-19
◆ bazilika

はしりきる 【走り切る、走りきる】 hasirikiru 2022-07-11
◆ lefut 「2(に)キロも走(はし)り切(き)れない。」 „Két kilométert sem tudok lefutni.”

バジリコ badzsiriko 2011-11-04
◆ bazsalikom

はしりさる 【走り去る】 hasiriszaru 2016-04-29
◆ elhajt (車などで) 「自転車(じてんしゃ)でどこかへ(え)走(はし)り去(さ)った。」 „Valahová elhajtott a kerékpárjával.”
◆ elrobog (ブーンと) 「バイクは(わ)ブーンと走(はし)り去(さ)った。」 „A motor elrobogott.”

はしりたかとび 【走り高跳び】 hasiritakatobi 2021-10-29
◆ magasugrás nekifutásból

はしりだす 【走り出す】 hasiridaszu 2022-07-01
◆ lódul 「ボールを蹴(け)って、走(はし)り出(だ)した。」 „Elrúgtam a labdát, és utána lódultam.”

はしりづかい 【走り使い】 hasirizukai 2021-10-29
◆ futár (人)
◆ futárkodás
◆ kifutófiú (人)
◆ küldönc (人)


Next: はしりづかいする

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語