「き」 1873...

きどごめん 【木戸御免】 kidogomen 2021-02-18
◆ ingyenes bejárás

きとしんせん 【企図振戦】 kitosinszen 2021-02-18
◆ kisagyi remegés

きとする 【企図する】 kitoszuru 2021-02-18
◆ kitervel （計画する）
◆ szándékozik （意図する）

きどせん 【木戸銭】 kidoszen 2021-02-18
◆ belépti díj

きとに 【帰途に】 kitoni 2023-09-07
◆ hazafelé menet 「学校（がっこう）からの帰途（きと）にケーキ屋（や）さんに寄（よ）った。」 „Az iskolából hazafelé menet benéztem a cukrászdába.”

きとにつく 【帰途につく、帰途に就く】 kitonicuku 2021-02-18
◆ elindul haza 「会社（かいしゃ）から帰途（きと）についた。」 „Elindultam haza a munkahelyemről.”

きどばん 【木戸番】 kidoban 2021-02-18
◆ kapuőr

きどふだ 【木戸札】 kidofuda 2021-02-18
◆ biléta

きどり 【気取り、気どり】 kidori 2021-09-07
◆ affektálás （お洒落）
◆ arrogancia
◆ beképzeltség
◆ megjátszás （もったいぶること） 「気取（きど）りのない性格（せいかく）」 „megjátszás nélküli jellem”
◆ mesterkéltség 「気取（きど）りのない振（ふ）る舞（ま）い」 „mesterkéletlen viselkedés”
◆ mintha csak 「夫婦（ふうふ）気取（きど）りの生活（せいかつ）を始（はじ）めた。」 „Úgy kezdtek élni, mintha csak házasok lennének.”
◇ えいゆうきどり 【英雄気取り】 eijúkidori hős megjátszása 「彼（かれ）は（わ）英雄気取（えいゆうきど）りだった。」 „Megjátszotta a hőst.”