「タ」 1875...

たかくけいやく 【多角契約】 takakukeijaku 2021-10-13
◆ multilaterális szerződés

たかくけっさい 【多角決済】 takakukeszszai 2023-11-02
◆ multilaterális elszámolás
◆ többoldalú elszámolás

たかくしょうじょう 【他覚症状】 takakusódzsó 2018-11-20
◆ objektív tünet

たかくする 【高くする】 takakuszuru 2023-10-09
◆ drágít 「商品（しょうひん）の値段（ねだん）を高（たか）くする。」 „Drágítja a termék árát.”
◆ feljebb vesz 「空調（くうちょう）の温度（おんど）を高（たか）くした。」 „Feljebb vettem a légkondicionáló hőmérsékletét.”
◆ magasít 「柵（さく）は（わ）高（たか）くしてある。」 „A kerítés magasítva van.”

たかくたい 【多核体】 takakutai 2022-10-20
◆ cönocitikus szerveződés

たかくつく 【高く付く、高くつく】 takakucuku 2022-07-03
◆ sokba kerül 「歯（は）の治療（ちりょう）は（わ）高（たか）くついた。」 „Sokba került a fogorvos.”

たかくてき 【多角的】 takakuteki 2023-10-23
◆ multilaterális （多角的〜） 「多角的（たかくてき）貿易（ぼうえき）交渉（こうしょう）」 „multilaterális kereskedelmi tárgyalás”

たかくてきな 【多角的な】 takakutekina 2022-08-16
◆ sokoldalú 「多角的（たかくてき）な視点（してん）」 „sokoldalú nézőpont”
◆ sokrétű 「多角的（たかくてき）な分析（ぶんせき）」 „sokrétű elemzés”

たかくてきに 【多角的に】 takakutekini 2022-08-16
◆ sok szemszögből 「物事（ものごと）を多角的（たかくてき）に見（み）る。」 „Sok szemszögből nézi a dolgokat.”

たかくなる 【高くなる】 takakunaru 2023-10-09
◆ drágul （値段が） 「凶作（きょうさく）だと野菜（やさい）が高（たか）くなる。」 „Ha rossz a termés, drágul a zöldség.”
◆ megdrágul （値段が） 「生活費（せいかつひ）は（わ）高（たか）くなった。」 „Megdrágult az élet.”
◆ megnő 「卵（たまご）の値段（ねだん）は（わ）高（たか）くなった。」 „Megnőtt a tojás ára.”